Français
Jean-Christophe, diplômé d'état attelages canins, est basé à la station de ski de Laguiole et vous propose de découvrir en groupe, en famille ou entre amis un site magique au coeur de la forêt primaire de l'Aubrac, composée de hêtres centenaires. Il vous fera découvrir au travers d'une multitude d'activités la vie du musher et de ses chiens.
English
Jean-Christophe, a qualified canine driver, is based at the Laguiole ski resort and offers you the opportunity to discover, in group, with family or friends, a magical site in the heart of the primary forest of Aubrac, composed of hundred-year-old beech trees. He will make you discover through a multitude of activities the life of the musher and his dogs.
Deutsch
Jean-Christophe, staatlich geprüfter Hundegespannführer, ist in der Skistation Laguiole stationiert und bietet Ihnen die Möglichkeit, mit Ihrer Gruppe, Familie oder Freunden einen magischen Ort im Herzen des Primärwaldes von Aubrac, der aus hundertjährigen Buchen besteht, zu entdecken. Er wird Ihnen durch eine Vielzahl von Aktivitäten das Leben eines Mushers und seiner Hunde näher bringen.
Dutch
Jean-Christophe, die in het bezit is van een staatsdiploma voor het houden van honden, is gevestigd in het skigebied van Laguiole en biedt u de mogelijkheid om in groep, met uw gezin of vrienden, een magische plek te ontdekken in het hart van het oerbos van Aubrac, bestaande uit honderd jaar oude beuken. U ontdekt het leven van de musher en zijn honden aan de hand van een groot aantal activiteiten.
Español
Jean-Christophe, diplomado de Estado en Aprovechamiento Canino, tiene su sede en la estación de esquí de Laguiole y le ofrece la oportunidad de descubrir, en grupo, con su familia o amigos, un lugar mágico en el corazón del bosque primario de Aubrac, formado por hayas centenarias. Descubrirá la vida del musher y sus perros a través de una multitud de actividades.
Italiano
Jean-Christophe, che ha conseguito un diploma di stato in imbracatura canina, si trova nella stazione sciistica di Laguiole e vi offre l'opportunità di scoprire in gruppo, con la famiglia o con gli amici, un sito magico nel cuore della foresta primaria di Aubrac, composto da faggi centenari. Scoprirete la vita del musher e dei suoi cani attraverso una moltitudine di attività.
