Français
Deux superbes piscines chauffées, une extérieure, une intérieure, et un sauna… De tout cela vous bénéficierez en commun à 100 m du gîte (dans l'enceinte du château de Candes), si vous séjournez dans un ou plusieurs de nos cinq hébergements luxueux. Pour des vacances, une halte dans un cadre d'exception, un mariage ou toute autre occasion qu'il vous tient à coeur de réussir avec faste, n'hésitez pas, nous louons même la totalité du château ! Nous assurons aussi, à la demande et sur réservation, une multitude de prestations et services personnalisés pour la réussite de votre séjour. Vous serez ici dans un coin admirable de la Touraine, tout près de l'Anjou (Abbaye de Fontevraud, Saumur…), au coeur de la fabuleuse région des Châteaux de la Loire. Candes, c'est aussi un village médiéval l
English
Our concept is half way between bed and breakfast, gîte or hotel. By renting our Lofts you will have a comfortable luxury accommodation for 2 or more persons: we have Lofts with one bed room, Lofts with 2 bedrooms and even a Loft with 3 bedrooms, that can accommodate a family or a party of 11 persons. All our Lofts have independent fully equipped kitchen, a dining room and a lounge corner, some have a terrasse. Ideally situated in the heart of the medieval village of Candes Saint Martin, they have private access to the swimming pool of the castle.
Deutsch
Zwei wunderschöne beheizte Swimmingpools, ein Außen- und ein Innenpool, und eine Sauna… All dies können Sie 100 m vom Ferienhaus entfernt (auf dem Gelände des Schlosses von Candes) gemeinsam nutzen, wenn Sie in einer oder mehreren unserer fünf luxuriösen Unterkünfte übernachten. Für einen Urlaub, einen Zwischenstopp in einer außergewöhnlichen Umgebung, eine Hochzeit oder einen anderen Anlass, der Ihnen besonders am Herzen liegt, zögern Sie nicht, wir vermieten sogar das gesamte Schloss! Auf Wunsch und nach vorheriger Reservierung bieten wir Ihnen auch eine Vielzahl an persönlichen Dienstleistungen und Services für einen gelungenen Aufenthalt. Sie werden sich hier in einer bewundernswerten Ecke der Touraine befinden, ganz in der Nähe des Anjou (Abtei von Fontevraud, Saumur…), im Herzen
Dutch
Twee prachtige verwarmde zwembaden, één buiten en één binnen, en een sauna… U profiteert van dit alles gezamenlijk, op 100 m van de gîte (op het terrein van het Château de Candes), als u in een of meer van onze vijf luxe accommodaties verblijft. Voor een vakantie, een tussenstop in een uitzonderlijk kader, een huwelijk of een andere gelegenheid die u tot een succes wilt maken, aarzel niet, wij verhuren zelfs het hele kasteel! Wij bieden ook, op verzoek en na reservering, een groot aantal diensten en gepersonaliseerde services voor het welslagen van uw verblijf. U bevindt zich hier in een bewonderenswaardige hoek van Touraine, dicht bij Anjou (abdij van Fontevraud, Saumur…), in het hart van de prachtige streek van de Loire-kastelen. Candes, het is ook een middeleeuws dorp de
Español
Dos magníficas piscinas climatizadas, una exterior y otra interior, y una sauna… Se beneficiará de todo esto en común, a 100 m de la casa rural (en los terrenos del Château de Candes), si se aloja en uno o varios de nuestros cinco lujosos alojamientos. Para unas vacaciones, una escala en un entorno excepcional, una boda o cualquier otra ocasión que quiera convertir en un éxito, no lo dude, ¡incluso alquilamos el castillo entero! También proporcionamos, bajo petición y con reserva, una multitud de servicios y prestaciones personalizadas para el éxito de su estancia. Estará en un rincón admirable de Touraine, cerca de Anjou (Abadía de Fontevraud, Saumur…), en el corazón de la fabulosa región de los Castillos del Loira. Candes, también es un pueblo medieval el
Italiano
Due splendide piscine riscaldate, una esterna e una interna, e una sauna… Di tutto questo beneficerete in comune, a 100 m dall'alloggio (nel recinto del castello di Candes), se soggiornerete in uno o più dei nostri cinque lussuosi alloggi. Per una vacanza, una sosta in un contesto eccezionale, un matrimonio o qualsiasi altra occasione che vogliate rendere un successo, non esitate, affittiamo anche l'intero castello! Forniamo inoltre, su richiesta e su prenotazione, una moltitudine di servizi e prestazioni personalizzate per il successo del vostro soggiorno. Sarete qui in un mirabile angolo della Touraine, vicino all'Anjou (Abbazia di Fontevraud, Saumur…), nel cuore della favolosa regione dei Castelli della Loira. Candes, è anche un borgo medievale il