Français
Visitez à bord d’une 2 CV ou « Deuche » avec un guide/chauffeur notre beau territoire. Quelques idées de parcours : au départ de Brantôme, les châteaux Renaissance et médiéval de Bourdeilles, la grotte de Villars, Saint-Jean-de-Côle, un marché typique, le sentier des meulières, les églises romanes et autres endroits insolites. Définissez votre balade selon vos centres d’intérêt !
Options : visite des châteaux, pause-café, pause déjeuner, pique-nique.
English
Discover our beautiful region on board a 2 CV with a guide/driver. Suggestions: departing from Brantôme, Renaissance and medieval castles of Bourdeilles, the cave of Villars, Saint-Jean-de-Côle, a typical market, the quern stone quarries path, the Romanesque churches and other places off the beaten path. Choose your trip according to your centres of interest. Options: visit of castles, coffee break, lunch break, picnic.
Deutsch
Besuchen Sie an Bord eines 2 CV oder "Deuche" mit einem Führer/Chauffeur unsere schöne Gegend. Einige Ideen für Fahrten: ab Brantôme, Renaissance- und Mittelalterschloss Bourdeilles, Villars-Höhle, Saint-Jean-de-Côle, ein typischer Markt, der Pfad der Mühlsteine, romanische Kirchen und andere ungewöhnliche Orte. Bestimmen Sie Ihre Wanderung nach Ihren Interessen!
Optionen: Besichtigung der Schlösser, Kaffeepause, Mittagspause, Picknick.
Dutch
Bezoek onze prachtige streek in een 2CV of "Deuche" met een gids/chauffeur. Hier zijn een paar ideeën: vertrek vanuit Brantôme, de Renaissance en middeleeuwse kastelen van Bourdeilles, de grot van Villars, Saint-Jean-de-Côle, een typische markt, het molenstenenpad, Romaanse kerken en andere ongewone plaatsen. Kies je wandeling op basis van je interesses!
Opties: bezoek aan de kastelen, koffiepauze, lunchpauze, picknick.
Español
Visita nuestro bonito territorio a bordo de un 2 CV con un guía/conductor. Ideas de recorridos: a partir de Brantôme, los castillos renacentista y medieval de Bourdeilles, la cueva de Villars, Saint-Jean-de-Côle, un mercado típico, el sendero de las canteras de muelas, las iglesias románicas y otros sitios insólitos. Defina su recorrido según sus intereses. Opciones: visita de los castillos, pausa para el café, pausa para el almuerzo, picnic.
Italiano
Visitate la nostra bella regione in 2CV o "Deuche" con una guida/autista. Ecco alcune idee: partendo da Brantôme, i castelli rinascimentali e medievali di Bourdeilles, la grotta di Villars, Saint-Jean-de-Côle, un mercato tipico, il sentiero delle macine, le chiese romaniche e altri luoghi insoliti. Scegliete la vostra passeggiata in base ai vostri interessi!
Opzioni: visita ai castelli, pausa caffè, pausa pranzo, picnic.