Français
Escalade :
De l’initiation au perfectionnement, vous découvrirez des sites encore préservés où vous pourrez, quel soit votre niveau, goûter aux sensations de la grimpe dans un environnent privilégié…
Canyon :
Dans le cadre impressionnant de ces célèbres gorges, vous vous laisserez charmer par une descente agréable et ludique ponctuée de petits sauts…
Via Ferrata :
Venez jouer avec la verticalité en toute sécurité. Ponts suspendus, tyroliennes, passages aériens dans un environnement préservé à la fois ludique et riche en émotions.
Rallye Orientation :
Il s'agit d'un parcours d'orientation où chaque équipe doit, à l'aide d'une carte, trouver des balises en un temps donné. Ce rallye est ponctué d'épreuves d'adresse, de sensations, voire de réflexion. A vous de décider quelle sera votre prochaine aventure. Et c’est en toute sécurité grâce à des moniteurs diplômés, expérimentés et passionnés que vous pourrez pratiquer l’activité de votre choix quelque soit votre niveau.
English
Climbing:
From initiation to perfection, you will discover sites still preserved where you will be able, whatever your level, to taste the sensations of climbing in a privileged environment …
Canyon :
In the impressive setting of these famous gorges, you will be charmed by a pleasant and playful descent punctuated by small jumps…
Via Ferrata :
Come and play with verticality in complete safety. Suspended bridges, zip lines, aerial passages in a preserved environment that is both fun and rich in emotions.
Orienteering Rally :
This is an orienteering course where each team must, with the help of a map, find beacons in a given time. This rally is punctuated by tests of skill, sensations and even reflection. It's up to you to decide what your next adventure will be. And it is in complete safety thanks to qualified, experienced and passionate instructors that you will be able to practice the activity of your choice whatever your level.
Deutsch
Klettern:
Von der Einführung bis zur Perfektionierung werden Sie noch unberührte Gebiete entdecken, in denen Sie unabhängig von Ihrem Niveau die Sensationen des Kletterns in einer privilegierten Umgebung auskosten können…
Canyoning :
In der beeindruckenden Umgebung dieser berühmten Schluchten werden Sie sich von einem angenehmen und spielerischen Abstieg mit kleinen Sprüngen verzaubern lassen…
Via Ferrata (Klettersteig):
Spielen Sie in aller Sicherheit mit der Vertikalität. Hängebrücken, Seilrutschen, luftige Passagen in einer geschützten Umgebung, die gleichzeitig spielerisch und erlebnisreich ist.
Rallye Orientation :
Hierbei handelt es sich um einen Orientierungslauf, bei dem jedes Team mithilfe einer Karte in einer bestimmten Zeit Markierungen finden muss. Diese Rallye ist mit Geschicklichkeits-, Sinnes- und sogar Denkaufgaben gespickt. Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, welches Ihr nächstes Abenteuer sein wird. Und dank diplomierter, erfahrener und leidenschaftlicher Lehrer können Sie in aller Sicherheit die Aktivität Ihrer Wahl ausüben, unabhängig von Ihrem Niveau.
Dutch
Klimmen:
Van initiatie tot verbetering, zult u nog bewaarde plaatsen ontdekken waar u, ongeacht uw niveau, de sensaties van het klimmen kunt proeven in een bevoorrechte omgeving…
Canyon:
In het indrukwekkende decor van deze beroemde kloven wordt u gecharmeerd door een aangename en speelse afdaling, onderbroken door kleine sprongen…
Via Ferrata:
Kom en speel met de verticaliteit in alle veiligheid. Hangbruggen, tyroleans, luchtpassages in een bewaard gebleven omgeving die zowel leuk als rijk aan emotie is.
Rallye Oriëntatie :
Dit is een oriëntatieloop waarbij elk team, met behulp van een kaart, binnen een bepaalde tijd markeringen moet vinden. Deze rally wordt onderbroken door vaardigheidsproeven, sensaties en zelfs reflectie. Het is aan jou om te beslissen wat je volgende avontuur wordt. En het is in alle veiligheid dankzij gekwalificeerde, ervaren en gepassioneerde instructeurs dat u de activiteit van uw keuze kunt beoefenen, ongeacht uw niveau.
Español
Escalada :
Desde la iniciación hasta el perfeccionamiento, descubrirá lugares preservados donde podrá, sea cual sea su nivel, saborear las sensaciones de la escalada en un entorno privilegiado…
Cañón :
En el impresionante marco de estas famosas gargantas, le encantará un agradable y lúdico descenso salpicado de pequeños saltos…
Vía Ferrata :
Ven a jugar con la verticalidad con total seguridad. Puentes suspendidos, tirolinas, pasajes aéreos en un entorno preservado, divertido y rico en emociones.
Orientación del Rallye :
Se trata de un recorrido de orientación en el que cada equipo debe, con la ayuda de un mapa, encontrar balizas en un tiempo determinado. Este rally está salpicado de pruebas de habilidad, de sensaciones e incluso de reflexión. Tú decides cuál será tu próxima aventura. Y es con total seguridad, gracias a instructores cualificados, experimentados y apasionados, que podrás practicar la actividad que elijas sea cual sea tu nivel.
Italiano
Arrampicata :
Dall'iniziazione al perfezionamento, scoprirete siti preservati dove potrete, qualunque sia il vostro livello, assaporare le sensazioni dell'arrampicata in un ambiente privilegiato…
Canyon :
Nella suggestiva cornice di queste famose gole, sarete affascinati da una discesa piacevole e giocosa, punteggiata da piccoli salti…
Via ferrata :
Venite a giocare con la verticalità in tutta sicurezza. Ponti sospesi, tirolesi, passaggi aerei in un ambiente preservato, divertente e ricco di emozioni.
Orientamento al Rallye :
Si tratta di un percorso di orienteering in cui ogni squadra deve, con l'aiuto di una mappa, trovare dei marcatori in un determinato tempo. Questo rally è scandito da prove di abilità, sensazioni e anche riflessioni. Sta a voi decidere quale sarà la vostra prossima avventura. Ed è in tutta sicurezza, grazie a istruttori qualificati, esperti e appassionati, che potrete praticare l'attività di vostra scelta, qualunque sia il vostro livello.