Français
Le Rucher des Authieux a plusieurs particularités mais la plus forte est l’élevage des abeilles dans un milieu naturel avec aucun traitement chimique sur les butineuses ce qui lui donne le droit d’avoir une certification bio sur sa production.
L’exploitation sélectionne une race d’abeilles noires locales. La récolte est certifiée bio grâce à aucune utilisation de traitement chimique sur les colonies .
Ce rucher à taille humaine propose des visites en tenue d’apiculteur et pour les enfants dès 3 ans, afin d’expliquer son éthique pour le respect de la flore et la faune. “J’ai commencé l’apiculture par passion pour les abeilles en 2015 et je suis tombé sous le charme de ses belles butineuses et plus largement pour la nature et l’environnement .C’est comme cela que le projet du rucher pédagogique et participatif a commencé. Et puis les choses ont évolué au fil des années en n’ayant de cesse de travailler et produire avec sérieux le meilleur sur notre rucher. Aujourd’hui encore , cette même passion ne me quitte jamais car franchement nos belles butineuses noires de Normandie le valent bien.” Laurent Rucher pédagogique et participatif ouvert à la visite d’avril à octobre (selon activité des abeilles), du mardi au samedi de 9h à 19h, et le dimanche sur rendez-vous. Visites commentées en tenu d'apiculteur avec ouverture des ruches. Dégustation de miels en fin de visite.
Tarifs : 5€ / adulte et 2€ / enfant. Le Rucher des Authieux propose également :
* des ateliers (adaptés aux enfants) :
– Fabrication de bougie et de tissus EMBEE avec de la cire d'abeilles,
Réservation sur : https://booking.wecandoo.com/…/f1cde01d-eebe-46e7…/book
– Cuisine autour des miels à cuisiner,
Réservation sur : https://booking.wecandoo.com/…/b80efeb8-bb21-4f48…/book
– Initiation à l'apiculture,
Réservation sur : https://booking.wecandoo.com/…/4fc0cc9f-a46f-4cc4…/book
– Bombes de graines.
– Fabrication de nichoirs à oiseaux.
– Fabrication d'hotel à insectes.
– Formation autour de l'happy culture naturelle.
– Fumage dans l'ancien fumoir de la ferme.culinaires.
– Atelier groupe dans vos structures avec la ruche digitale DIGIZZ. *Brunch sur le domaine le dimanche 12 h à 15 h et sur réservation. * Boutique des produits de la ruche mais aussi de produits partenaires (bière, cidre, fruits et légumes, cosmétiques naturels…).
English
The Rucher des Authieux is unique in many ways, but the most distinctive thing is the breeding of bees in a natural habitat without any chemical treatments which allows it to be certified organic.
The apiary selects a breed a local black honeybee. The harvest is certified organic as it doesn't apply any chemical treatments on the colonies.
This farm, with a human scale, organises guided tours wearing beekeeping protective clothes and for children aged 3+ to tell more about its principles concerning the protection of plants and wildlife.
“I started beekeeping in 2015 because I was passionate about bees and I fell under the spell of those beautiful honey bees and more generally of nature and the environment. That is how the educational and participatory beekeeping project started. Then things developed over the years as we kept working seriously and producing the very best bee products. Even today, this passion has never left me, because, frankly, our black Norman honeybees are worth it.” Laurent.
Educational and participatory bee farm open to visitors from April to October (depending on the behaviour of the bees) from Tuesdays to Saturdays from 9.00 am to 7.00 pm, and Sundays by appointment. Guided tours. The Rucher des Authieux also provides cooking classes and has a shop (honey, propolis, pollen, honey cooking products).
Deutsch
Der Rucher des Authieux hat mehrere Besonderheiten, aber die stärkste ist die Haltung der Bienen in einer natürlichen Umgebung ohne chemische Behandlung der Sammlerinnen, was ihm das Recht auf eine Bio-Zertifizierung für seine Produktion verleiht.
Der Betrieb wählt eine Rasse von einheimischen dunklen Bienen aus. Die Ernte ist biologisch zertifiziert, da die Bienenvölker nicht chemisch behandelt werden.
Dieser kleine Bienenstock bietet Besichtigungen in Imkerkleidung und für Kinder ab 3 Jahren an, um seine Ethik für den Respekt von Flora und Fauna zu erklären. ich habe 2015 aus Leidenschaft für die Bienen mit der Imkerei begonnen und bin dem Charme der schönen Bienen und der Natur und Umwelt verfallen. So hat das Projekt des pädagogischen und partizipativen Bienenstands begonnen. Im Laufe der Jahre haben sich die Dinge weiterentwickelt und wir haben nicht aufgehört, ernsthaft zu arbeiten und das Beste auf unserem Bienenstand zu produzieren. Auch heute noch verlässt mich diese Leidenschaft nie, denn ehrlich gesagt sind es unsere schönen schwarzen Sammlerinnen aus der Normandie wert…" Laurent Der Lehrbienenstand ist von April bis Oktober (je nach Aktivität der Bienen) dienstags bis samstags von 9 bis 19 Uhr und sonntags nach Vereinbarung für Besucher geöffnet. Kommentierte Besuche in Begleitung eines Imkers mit Öffnung der Bienenstöcke. Honigverkostung am Ende des Besuchs.
Preise: 5 Euro pro Erwachsener und 2 Euro pro Kind. Der Bienenstock Rucher des Authieux bietet auch :
* workshops (für Kinder geeignet):
– Herstellung von Kerzen und EMBEE-Stoffen aus Bienenwachs,
Reservierung unter: https://booking.wecandoo.com/…/f1cde01d-eebe-46e7…/book
– Kochen rund um den Honig zum Selberkochen,
Reservierung unter: https://booking.wecandoo.com/…/b80efeb8-bb21-4f48…/book
– Einführung in die Imkerei,
Reservierung unter: https://booking.wecandoo.com/…/4fc0cc9f-a46f-4cc4…/book
– Bomben aus Samen.
– Herstellung von Nistkästen für Vögel.
– Herstellung eines Insektenhotels.
– Schulung rund um den natürlichen Pflanzenanbau.
– Räuchern in der alten Räucherkammer des Bauernhofs.kulinarisch.
– Gruppenworkshops in Ihren Strukturen mit dem digitalen Bienenstock DIGIZZ. *Brunch auf dem Landgut am Sonntag 12-15 Uhr und auf Reservierung. * Shop mit Produkten aus dem Bienenstock, aber auch mit Partnerprodukten (Bier, Cidre, Obst und Gemüse, Naturkosmetik…).
Dutch
De Rucher des Authieux heeft verschillende bijzonderheden, maar de sterkste is het kweken van bijen in een natuurlijke omgeving zonder chemische behandeling van de foerageerders, waardoor het recht heeft op een biologische certificering van zijn productie.
Het bedrijf selecteert een lokaal zwart bijenras. De oogst is biologisch gecertificeerd dankzij het feit dat er geen chemische behandelingen op de kolonies worden toegepast.
Deze bijenstal op mensenmaat biedt bezoeken aan in imkerkleding en voor kinderen vanaf 3 jaar, om de ethiek van het respect voor de flora en fauna uit te leggen. ik ben in 2015 met bijenteelt begonnen uit passie voor bijen en raakte in de ban van deze prachtige imkers en, meer algemeen, voor de natuur en het milieu. Zo is het project van de educatieve en participatieve bijenstal begonnen. En in de loop der jaren evolueerde alles, zonder op te houden met werken en het beste uit onze bijenstal te halen. Vandaag laat diezelfde passie me nooit in de steek, want eerlijk gezegd zijn onze mooie zwarte bijenhouders van Normandië de moeite waard? Laurent Educatieve en participatieve bijenstal open voor bezoekers van april tot oktober (afhankelijk van de activiteit van de bijen), dinsdag tot zaterdag van 9 tot 19 uur, en zondag op afspraak. Rondleidingen in imkerkleding met opening van de bijenkasten. Proeverij van honing aan het einde van het bezoek.
Prijzen: 5? per volwassene en 2? per kind. De Rucher des Authieux biedt ook :
* workshops (aangepast aan kinderen):
– Kaarsen en EMBEE stoffen maken met bijenwas,
Reservering op : https://booking.wecandoo.com/…/f1cde01d-eebe-46e7…/book
– Koken rond honing om te koken,
Reservering op: https://booking.wecandoo.com/…/b80efeb8-bb21-4f48…/book
– Inleiding tot de bijenteelt,
Reservering op: https://booking.wecandoo.com/…/4fc0cc9f-a46f-4cc4…/book
– Zaadbommen.
– Vogelhuisjes maken.
– Insectenhotels maken.
– Training over gelukkige natuurlijke cultuur.
– Roken in de oude rokerij van de boerderij.
– Groepsworkshop in uw structuren met de DIGIZZ digitale nestkast. *Brunch op het landgoed op zondag van 12 tot 15 uur en op reservering. * Winkel met producten van de bijenkorf maar ook met partnerproducten (bier, cider, groenten en fruit, natuurlijke cosmetica…).
Español
El Rucher des Authieux tiene varias particularidades, pero la más fuerte es la cría de abejas en un entorno natural sin tratamiento químico de las forrajeras, lo que le da derecho a tener una certificación ecológica sobre su producción.
La explotación selecciona una raza local de abejas negras. La cosecha está certificada ecológica gracias a que no se utilizan tratamientos químicos en las colonias.
Este colmenar de tamaño humano ofrece visitas en traje de apicultor y para niños a partir de 3 años, con el fin de explicar su ética por el respeto de la flora y la fauna. me inicié en la apicultura en 2015 por pasión a las abejas y caí rendido a los encantos de estas bellas apicultoras y, más ampliamente, por la naturaleza y el medio ambiente, así empezó el proyecto del colmenar educativo y participativo. Y luego las cosas evolucionaron a lo largo de los años, sin dejar nunca de trabajar y producir lo mejor en nuestro colmenar. Hoy en día, esta misma pasión no me abandona nunca, porque francamente nuestros hermosos apicultores negros de Normandía bien lo valen? Laurent Colmenar pedagógico y participativo abierto a los visitantes de abril a octubre (según la actividad de las abejas), de martes a sábado de 9:00 a 19:00 y los domingos con cita previa. Visitas guiadas en traje de apicultor con apertura de las colmenas. Degustación de miel al final de la visita.
Precios: 5? por adulto y 2? por niño. El Rucher des Authieux también ofrece :
* talleres (adaptados a los niños):
– Fabricación de velas y tejidos EMBEE con cera de abejas,
Reserva en : https://booking.wecandoo.com/…/f1cde01d-eebe-46e7…/book
– Cocina en torno a las mieles para cocinar,
Reserva en: https://booking.wecandoo.com/…/b80efeb8-bb21-4f48…/book
– Introducción a la apicultura,
Reserva en: https://booking.wecandoo.com/…/4fc0cc9f-a46f-4cc4…/book
– Bombas de semillas.
– Hacer casas para pájaros.
– Fabricación de hoteles para insectos.
– Formación sobre el cultivo natural feliz.
– Ahumado en el antiguo ahumadero de la granja.
– Taller en grupo en sus estructuras con la colmena digital DIGIZZ. *Brunch en la finca el domingo de 12 a 15 h y previa reserva. * Tienda con productos de la colmena pero también con productos asociados (cerveza, sidra, frutas y verduras, cosmética natural…).
Italiano
La Rucher des Authieux ha diverse particolarità, ma la più forte è l'allevamento di api in un ambiente naturale, senza trattamenti chimici delle bottinatrici, che le dà il diritto di avere una certificazione biologica sulla sua produzione.
L'azienda seleziona una razza di api nere locali. Il raccolto è certificato biologico grazie al fatto che non vengono utilizzati trattamenti chimici sulle colonie.
Questo apiario a misura d'uomo offre visite in abiti da apicoltore e per bambini a partire dai 3 anni, al fine di spiegare la sua etica per il rispetto della flora e della fauna. ho iniziato a praticare l'apicoltura nel 2015 per passione e mi sono innamorata di questi splendidi apicoltori e, più in generale, della natura e dell'ambiente: così è nato il progetto dell'apiario didattico e partecipativo. E poi le cose si sono evolute nel corso degli anni, senza mai smettere di lavorare e produrre il meglio nel nostro apiario. Oggi, questa stessa passione non mi abbandona mai, perché francamente i nostri bellissimi apicoltori neri della Normandia ne valgono la pena? Laurent Apiario didattico e partecipativo aperto ai visitatori da aprile a ottobre (a seconda dell'attività delle api), dal martedì al sabato dalle 9 alle 19 e la domenica su appuntamento. Visite guidate in abiti da apicoltore con apertura delle arnie. Degustazione di miele al termine della visita.
Prezzi: 5? per adulto e 2? per bambino. Il Rucher des Authieux offre anche :
* laboratori (adattati ai bambini):
– Creazione di candele e tessuti EMBEE con cera d'api,
Prenotazione su : https://booking.wecandoo.com/…/f1cde01d-eebe-46e7…/book
– Cucina intorno ai mieli per cucinare,
Prenotazione su: https://booking.wecandoo.com/…/b80efeb8-bb21-4f48…/book
– Introduzione all'apicoltura,
Prenotazione su: https://booking.wecandoo.com/…/4fc0cc9f-a46f-4cc4…/book
– Bombe di semi.
– Realizzazione di casette per uccelli.
– Realizzazione di alberghi per insetti.
– Formazione sulla cultura naturale felice.
– Affumicatura nell'antico affumicatoio della fattoria.
– Laboratorio di gruppo nelle vostre strutture con l'arnia digitale DIGIZZ. *Brunch in azienda la domenica dalle 12 alle 15 e su prenotazione. * Negozio con prodotti dell'alveare ma anche con prodotti di partner (birra, sidro, frutta e verdura, cosmetici naturali…).
