Miellerie

Miel et produits apicoles. Monsieur Lemoine propose, sur rendez-vous, des visites de ruches et de la miellerie, ainsi que des initiations à l'apiculture. Possibilité de recevoir des groupes, pédagogie adaptée au public scolaire

Honey and beekeeping products. Mr Lemoine offers, by appointment, visits to beehives and the honey house, as well as initiations to beekeeping. Possibility to receive groups, pedagogy adapted to schoolchildren

Honig und Imkereiprodukte. Herr Lemoine bietet nach Vereinbarung Besichtigungen der Bienenstöcke und der Honigfabrik sowie Einführungen in die Imkerei an. Möglichkeit, Gruppen zu empfangen, auf das Schulpublikum zugeschnittene Pädagogik

Honing en bijenteeltproducten. De heer Lemoine biedt, op afspraak, bezoeken aan de bijenkasten en het honinghuis aan, alsook initiatiecursussen in de bijenteelt. Mogelijkheid om groepen te ontvangen, onderwijs aangepast aan het schoolpubliek

Miel y productos apícolas. El Sr. Lemoine ofrece, con cita previa, visitas a las colmenas y a la mielera, así como cursos de iniciación a la apicultura. Posibilidad de recibir grupos, enseñanza adaptada al público escolar

Miele e prodotti per l'apicoltura. Il signor Lemoine offre, su appuntamento, visite agli alveari e alla casa del miele, oltre a corsi di introduzione all'apicoltura. Possibilità di ricevere gruppi, insegnamento adattato al pubblico scolastico