Français
Le marché du Bourny accueille un maraîcher, un fromager tous les 15 jours, un apiculteur, un marchand de crêpes et galettes, un vendeur de produits laitiers et de volailles (prêt à cuire), un vendeur de farine et de pâtes artisanales (une fois /mois) et un horticulteur.. Le marché installé sur la place de la commune au Bourny vous accueille le mercredi de 16h à 19h.
Le stationnement est gratuit aux abords du marché. Il est desservi par la ligne de bus B, avec arrêt Place de la Commune. Toutes les informations sont mises à jour sur le site internet de Laval La Ville.
English
The market of Bourny welcomes a market gardener, a cheese maker every 15 days, a beekeeper, a pancake and cake seller, a seller of dairy products and poultry (ready to cook), a seller of flour and homemade pasta (once a month) and a horticulturalist. The market installed on the town square in Le Bourny welcomes you on Wednesdays from 4 to 7 pm.
Parking is free around the market. It is served by the bus line B, with stop Place de la Commune. All information is updated on the Laval La Ville website.
Deutsch
Auf dem Markt in Bourny gibt es einen Gemüsebauern, alle zwei Wochen einen Käser, einen Imker, einen Händler, der Crêpes und Galettes anbietet, einen Verkäufer von Milchprodukten und Geflügel (küchenfertig), einen Verkäufer von Mehl und hausgemachten Nudeln (einmal im Monat) und einen Gartenbauer. Der Markt auf dem Place de la commune in Le Bourny empfängt Sie mittwochs von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Das Parken in der Nähe des Marktes ist kostenlos. Er wird von der Buslinie B bedient, die an der Haltestelle Place de la Commune hält. Alle Informationen werden auf der Internetseite von Laval La Ville aktualisiert.
Dutch
De markt van Bourny heeft een tuinder, een kaasmaker om de twee weken, een imker, een verkoper van pannenkoeken en gebak, een verkoper van zuivel en gevogelte (kant-en-klaar), een verkoper van meel en zelfgemaakte pasta (één keer per maand) en een tuinder. De markt op het dorpsplein van Le Bourny is elke woensdag geopend van 16.00 tot 19.00 uur.
Parkeren is gratis rond de markt. Het wordt bediend door buslijn B, met een halte bij Place de la Commune. Alle informatie wordt bijgewerkt op de website van Laval La Ville.
Español
El mercado de Bourny cuenta con un hortelano, un quesero cada dos semanas, un apicultor, un vendedor de crepes y pasteles, un vendedor de productos lácteos y aves de corral (listos para cocinar), un vendedor de harina y pasta casera (una vez al mes) y un horticultor. El mercado de la plaza de Le Bourny abre todos los miércoles de 16 a 19 horas.
El aparcamiento es gratuito en los alrededores del mercado. Está comunicada por la línea de autobús B, con parada en la Place de la Commune. Toda la información se actualiza en el sitio web de Laval La Ville.
Italiano
Il mercato di Bourny ospita un ortolano, un casaro ogni due settimane, un apicoltore, un venditore di frittelle e torte, un venditore di latticini e pollame (pronti da cuocere), un venditore di farina e pasta fatta in casa (una volta al mese) e un orticoltore. Il mercato sulla piazza del paese, a Le Bourny, è aperto tutti i mercoledì dalle 16.00 alle 19.00.
Il parcheggio intorno al mercato è gratuito. È servito dalla linea di autobus B, con fermata a Place de la Commune. Tutte le informazioni sono aggiornate sul sito web di Laval La Ville.
