Français
Vous êtes les bienvenus au coeur de notre domaine au milieu de la Route des Vins d'Alsace, à Dambach-la-Ville. (Re) découvrez la large gamme de Vins, Crémants, Vendanges Tardives, Sélections de Grains Nobles… et notre gamme de vins de Corbières. Visite de cave et dégustation gratuites. Partez à la découverte du vignoble de la cité médiévale de Dambach-la-Ville en petit train touristique : tous les lundis, jeudis et samedis à 16 heures durant les mois de juillet et août.
English
You are welcome in the heart of our domain in the middle of the Alsace Wine Route, in Dambach-la-Ville (Re)discover our wide range of wines, Crémants, Vendanges Tardives, Sélections de Grains Nobles… and our range of Corbières wines. Free cellar visit and tasting. Discover the vineyard of the medieval city of Dambach-la-Ville by small tourist train: every Monday, Thursday and Saturday at 4 pm during July and August.
Deutsch
Sie sind herzlich willkommen im Herzen unseres Weinguts inmitten der elsässischen Weinstraße in Dambach-la-Ville (Wieder-)Entdecken Sie die große Auswahl an Weinen, Crémants, Spätlesen, Sélections de Grains Nobles… und unser Sortiment an Corbières-Weinen. Kostenlose Kellerbesichtigung und Weinprobe. Entdecken Sie die Weinberge der mittelalterlichen Stadt Dambach-la-Ville mit dem kleinen Touristenzug: jeden Montag, Donnerstag und Samstag um 16 Uhr während der Monate Juli und August.
Dutch
U bent van harte welkom in het hart van ons landgoed in het midden van de Elzasser wijnroute, in Dambach-la-Ville (Her)ontdek ons ruime assortiment wijnen, Crémants, Vendanges Tardives, Sélections de Grains Nobles… en ons assortiment Corbières-wijnen. Gratis kelderbezoek en proeverij. Ontdek de wijngaarden van de middeleeuwse stad Dambach-la-Ville met het toeristentreintje: elke maandag, donderdag en zaterdag om 16 uur in juli en augustus.
Español
Será bienvenido en el corazón de nuestra finca, en plena Ruta del Vino de Alsacia, en Dambach-la-Ville (Re)descubra nuestra amplia gama de vinos, Crémants, Vendanges Tardives, Sélections de Grains Nobles… y nuestra gama de vinos de Corbières. Visita a la bodega y degustación gratuitas. Descubra los viñedos de la ciudad medieval de Dambach-la-Ville en tren turístico: todos los lunes, jueves y sábados a las 16:00 horas durante julio y agosto.
Italiano
Siete i benvenuti nel cuore della nostra tenuta, al centro della Strada del Vino dell'Alsazia, a Dambach-la-Ville (Ri)scoprite la nostra ampia gamma di vini, Crémants, Vendanges Tardives, Sélections de Grains Nobles? e la nostra gamma di vini Corbières. Visita e degustazione gratuita della cantina. Scoprite i vigneti della città medievale di Dambach-la-Ville con il treno turistico: ogni lunedì, giovedì e sabato alle 16:00 nei mesi di luglio e agosto.
