Français
Un terroir du Roussillon voluptueux, un territoire composé de deux châteaux, des coteaux ensoleillés, des femmes et des hommes travaillant jour après jour leur terre.
English
A voluptuous Roussillon terroir, a territory composed of two castles, sunny hillsides, women and men working day after day their land.
Deutsch
Ein üppiges Terroir im Roussillon, ein Gebiet, das aus zwei Schlössern besteht, sonnige Hänge, Frauen und Männer, die Tag für Tag ihr Land bearbeiten.
Dutch
Een voluptueus terroir van de Roussillon, een gebied met twee châteaux, zonnige hellingen, vrouwen en mannen die dag na dag hun land bewerken.
Español
Un terruño voluptuoso del Roussillon, un territorio compuesto por dos châteaux, laderas soleadas, mujeres y hombres que trabajan su tierra día tras día.
Italiano
Un terroir voluttuoso del Roussillon, un territorio composto da due châteaux, colline soleggiate, donne e uomini che lavorano la loro terra giorno dopo giorno.
