Français
1er lieu d'échange et de créativité à naître à Troyes et ce de manière éphémère (du 25/09 au 2/12), il sera un espace de rencontres et de mutualisation de ressources pour permettre à tous d'y trouver un espace de travail convivial facilitant le partage et la création de projets de toutes natures. Ce tiers-lieu sera dédié aux entrepreneurs, entreprises et porteurs de projets locaux pour en faire un lieu de création, d’échange, de travail et d’ouverture.
Des événements viendront rythmés toutes les semaines ce lieu unique, des ateliers de création et des conférences notamment autour du numérique. Il sera aussi l'endroit pour expérimenter de nouvelles manières de travailler grâce à ses différents espaces de travail : bureaux, coworking, salles de réunion, fablab, … Un espace showroom est également prévu pour les sociétés et les artistes souhaitant faire la démonstration de leurs réalisations.
English
1st place of exchange and creativity to be born in Troyes and this in an ephemeral way (from 25/09 to 2/12), it will be a space for meetings and pooling of resources to allow everyone to find a friendly work space facilitating the sharing and creation of projects of all kinds. This third place will be dedicated to entrepreneurs, companies and local project leaders to make it a place of creation, exchange, work and openness.
Events will be held every week at this unique venue, including creative workshops and conferences, particularly on digital technology. It will also be the place to experiment new ways of working thanks to its various work spaces: offices, coworking, meeting rooms, fablab, … A showroom space is also planned for companies and artists wishing to demonstrate their work.
Deutsch
der erste Ort des Austauschs und der Kreativität, der in Troyes entsteht, und zwar vorübergehend (vom 25.09. bis zum 2.12.), wird ein Ort der Begegnung und der gemeinsamen Nutzung von Ressourcen sein, damit jeder einen geselligen Arbeitsraum vorfinden kann, der den Austausch und die Schaffung von Projekten aller Art erleichtert. Dieser Drittort wird den lokalen Unternehmern, Unternehmen und Projektträgern gewidmet sein, um ihn zu einem Ort der Kreation, des Austauschs, der Arbeit und der Offenheit zu machen.
An diesem einzigartigen Ort werden wöchentlich Veranstaltungen, Kreativworkshops und Konferenzen, insbesondere im Bereich der Digitalisierung, stattfinden. Es wird auch ein Ort sein, an dem man neue Arbeitsweisen ausprobieren kann, dank seiner verschiedenen Arbeitsbereiche: Büros, Coworking, Besprechungsräume, Fablab, … Ein Showroom ist ebenfalls für Unternehmen und Künstler vorgesehen, die ihre Leistungen vorführen möchten.
Dutch
de eerste plaats van uitwisseling en creativiteit die in Troyes wordt gecreëerd en dit op een tijdelijke manier (van 25/09 tot 2/12), het zal een ruimte zijn van ontmoetingen en mutualisatie van middelen om iedereen toe te laten een gezellige werkruimte te vinden die het delen en creëren van allerlei projecten vergemakkelijkt. Deze derde plaats zal worden gewijd aan lokale ondernemers, bedrijven en projectleiders om er een plaats van creatie, uitwisseling, werk en openheid van te maken.
Elke week zullen in deze unieke ruimte evenementen plaatsvinden, waaronder creatieve workshops en conferenties, met name over digitale technologie. Het zal ook de plek zijn om te experimenteren met nieuwe manieren van werken dankzij de verschillende werkruimtes: kantoren, coworking, vergaderzalen, fablab, enz. Er is ook een showroomruimte gepland voor bedrijven en kunstenaars die hun werk willen demonstreren.
Español
el primer lugar de intercambio y de creatividad que nace en Troyes y esto de manera temporal (del 25/09 al 2/12), será un espacio de encuentros y de mutualización de los recursos para permitir a todos encontrar un espacio de trabajo convivencial facilitando la puesta en común y la creación de proyectos de toda naturaleza. Este tercer lugar estará dedicado a los emprendedores, empresas y líderes de proyectos locales para que sea un lugar de creación, intercambio, trabajo y apertura.
Los eventos semanales puntuarán este espacio único, incluyendo talleres creativos y conferencias, especialmente sobre temas digitales. También será el lugar para experimentar nuevas formas de trabajo gracias a sus diversos espacios de trabajo: oficinas, coworking, salas de reuniones, fablab, etc También está previsto un espacio de exposición para las empresas y los artistas que deseen mostrar su trabajo.
Italiano
il primo luogo di scambio e creatività che nascerà a Troyes e che sarà temporaneo (dal 25/09 al 2/12), sarà uno spazio di incontro e di mutualizzazione delle risorse per permettere a tutti di trovare uno spazio di lavoro conviviale che faciliti la condivisione e la creazione di progetti di ogni natura. Questo terzo luogo sarà dedicato agli imprenditori locali, alle aziende e ai leader di progetto per farne un luogo di creazione, scambio, lavoro e apertura.
Eventi settimanali punteggeranno questo spazio unico, tra cui laboratori creativi e conferenze, in particolare su temi digitali. Sarà anche il luogo dove sperimentare nuovi modi di lavorare grazie ai suoi diversi spazi di lavoro: uffici, coworking, sale riunioni, fablab, ecc È previsto anche uno spazio espositivo per le aziende e gli artisti che desiderano presentare le loro opere.
