Français
La maison d'à Côté se situe au centre-ville, dans un immeuble ancien. Les deux chambres sont au deuxième étage dans un appartement de 200m², avec parquet au sol et de très belles boiseries.
Cour intérieure à disposition, garage sur demande avec supplément. Des produits locaux et bio composent les petits-déjeuners.
English
La maison d'à Côté is located in the city centre, in an old building. The two bedrooms are on the second floor in a 200m² flat, with parquet floors and beautiful woodwork.
There is an inner courtyard and a garage on request at an additional cost. Local and organic products are used for breakfast.
Deutsch
La maison d'à Côté befindet sich im Stadtzentrum in einem alten Gebäude. Die beiden Schlafzimmer befinden sich im zweiten Stock in einer 200m² großen Wohnung mit Parkettfußboden und sehr schönen Holzvertäfelungen.
Innenhof zur Verfügung, Garage auf Anfrage gegen Aufpreis. Das Frühstück besteht aus lokalen und biologischen Produkten.
Dutch
La maison d'à Côté ligt in het centrum van de stad, in een oud gebouw. De twee slaapkamers bevinden zich op de tweede verdieping in een flat van 200m², met parketvloeren en mooi houtwerk.
Er is een binnenplaats en een garage op aanvraag tegen betaling. Voor het ontbijt worden lokale en biologische producten gebruikt.
Español
La maison d'à Côté está situada en el centro de la ciudad, en un edificio antiguo. Las dos habitaciones se encuentran en la segunda planta de un piso de 200 m², con suelos de parqué y una bonita carpintería.
Hay un patio interior y un garaje bajo petición con un coste adicional. En el desayuno se utilizan productos locales y ecológicos.
Italiano
La maison d'à Côté si trova nel centro della città, in un antico edificio. Le due camere da letto si trovano al secondo piano di un appartamento di 200 m², con pavimenti in parquet e splendidi lavori in legno.
C'è un cortile interno e un garage su richiesta a un costo aggiuntivo. Per la colazione vengono utilizzati prodotti locali e biologici.
