Français
Au bout du village de l'Herbe, vous découvrez, côté bassin, les chais et les ateliers de travail des ostréiculteurs. Retrouvez la dégustation Cap'Olivier au bord de l'eau, avec sa terrasse en bois, qui se prolonge par la plage et le Bassin d'Arcachon avec comme paysage l'île aux Oiseaux et la Pointe aux Chevaux.
English
At the end of the village of l'Herbe, you will discover, on the pond side, the oyster farmers' cellars and workshops. Find the Cap'Olivier tasting at the water's edge, with its wooden terrace, which extends to the beach and the Bassin d'Arcachon with the landscape of the Ile aux Oiseaux and the Pointe aux Chevaux.
Deutsch
Am Ende des Dorfes Herbe entdecken Sie auf der Seite des Beckens die Weinkeller und die Arbeitsstätten der Austernzüchter. Finden Sie die Verkostung Cap'Olivier am Wasser mit seiner Holzterrasse, die sich über den Strand und das Bassin d'Arcachon mit der Vogelinsel und der Pointe aux Chevaux als Landschaft erstreckt.
Dutch
Aan het einde van het dorp l'Herbe ontdekt u aan de kant van het bassin de kelders en de werkplaatsen van de oesterkwekers. Het proeflokaal van Cap'Olivier ligt aan de waterkant, met zijn houten terras, dat zich uitstrekt naar het strand en de baai van Arcachon, met op de achtergrond het Île aux Oiseaux en de Pointe aux Chevaux.
Español
Al final del pueblo de l'Herbe, descubrirá, en la parte de la cuenca, las bodegas y los talleres de los ostricultores. La sala de degustación de Cap'Olivier está situada al borde del agua, con su terraza de madera, que se extiende hasta la playa y la bahía de Arcachon, con la Île aux Oiseaux y la Pointe aux Chevaux al fondo.
Italiano
Alla fine del villaggio di l'Herbe, scoprirete, sul lato del bacino, le cantine e i laboratori degli ostricoltori. La sala di degustazione di Cap'Olivier si trova in riva al mare, con la sua terrazza in legno che si estende fino alla spiaggia e alla baia di Arcachon, con l'Île aux Oiseaux e la Pointe aux Chevaux sullo sfondo.
