Français
Histoires Gourmandes, c’est une biscuiterie raisonnée qui s’engage à proposer des produits de qualité, artisanaux et surtout locaux.
Les recettes sont réalisées avec le minimum d’ingrédients possible pour conserver la typicité de chacun et surtout sans conservateur et sans colorant ou additif.
Du beurre ,
De la farine du cœur du Tarn,
Du miel de Béziers,
Des œufs de Béziers (plein air)
Des épices et du chocolat d’içi et d’ailleurs.
Chaque biscuit emportera vos papilles vers des destinations merveilleuses.
Histoires Gourmandes propose des biscuits sucrés et salés, des pains d’épices, des gressins, n’hésitez pas à découvrir les produits et venir les déguster.
English
Histoires Gourmandes is a sustainable biscuit factory that is committed to offering quality, artisanal and especially local products.
The recipes are made with the minimum of ingredients possible to preserve the typicality of each one and especially without preservatives, colouring or additives.
Butter from the Lacaune mountains,
Flour from the heart of the Tarn,
Honey from Béziers,
Eggs from Béziers (free range)
Spices and chocolate from here and elsewhere.
Each cookie will take your taste buds to wonderful destinations.
Histoires Gourmandes offers sweet and savoury biscuits, gingerbread, breadsticks, do not hesitate to discover the products and come and taste them.
Deutsch
Histoires Gourmandes ist eine vernunftbegabte Keksfabrik, die sich verpflichtet hat, qualitativ hochwertige, handwerklich hergestellte und vor allem lokale Produkte anzubieten.
Die Rezepte werden mit möglichst wenigen Zutaten hergestellt, um den typischen Charakter jedes einzelnen zu erhalten, und vor allem ohne Konservierungs- und Farbstoffe oder Zusatzstoffe.
Butter aus den Monts de Lacaune,
Mehl aus dem Herzen des Tarn,
Honig aus Béziers,
Eier aus Béziers (Freilandhaltung)
Gewürze und Schokolade von hier und anderswo.
Jeder Keks wird Ihren Gaumen zu wunderbaren Zielen entführen.
Histoires Gourmandes bietet süße und herzhafte Kekse, Lebkuchen und Grissini an. Zögern Sie nicht, die Produkte zu entdecken und sie zu probieren.
Dutch
Histoires Gourmandes is een duurzame koekjesfabriek die kwaliteit, ambachtelijke en vooral lokale producten wil aanbieden.
De recepten worden gemaakt met zo min mogelijk ingrediënten om het typische karakter van elk recept te behouden en vooral zonder conserveringsmiddelen, kleurstoffen of additieven.
Boter,
Meel uit het hart van de Tarn,
Honing uit Béziers,
Eieren uit Béziers (vrije uitloop)
Kruiden en chocolade van hier en elders.
Elk koekje neemt uw smaakpapillen mee naar prachtige bestemmingen.
Histoires Gourmandes biedt zoete en hartige koekjes, peperkoek, broodstengels, aarzel niet om de producten te ontdekken en te komen proeven.
Español
Histoires Gourmandes es una fábrica de galletas sostenible que se compromete a ofrecer productos de calidad, artesanales y, sobre todo, locales.
Las recetas se elaboran con el mínimo de ingredientes posibles para preservar la tipicidad de cada una y, sobre todo, sin conservantes, colorantes ni aditivos.
Mantequilla ,
Harina del corazón del Tarn,
Miel de Béziers,
Huevos de Béziers (de granja)
Especias y chocolate de aquí y de otros lugares.
Cada galleta llevará a sus papilas gustativas a destinos maravillosos.
Histoires Gourmandes ofrece galletas dulces y saladas, pan de especias, palitos de pan, no dude en descubrir los productos y venir a probarlos.
Italiano
Histoires Gourmandes è un biscottificio sostenibile impegnato a offrire prodotti di qualità, artigianali e soprattutto locali.
Le ricette sono realizzate con il minimo degli ingredienti possibili per preservare la tipicità di ognuna e soprattutto senza conservanti, coloranti o additivi.
Burro ,
Farina dal cuore del Tarn,
Miele di Béziers,
Uova di Béziers (allevamento all'aperto)
Spezie e cioccolato da qui e altrove.
Ogni biscotto porterà le vostre papille gustative verso destinazioni meravigliose.
Histoires Gourmandes propone biscotti dolci e salati, pan di zenzero, grissini, non esitate a scoprire i prodotti e a venire a degustarli.