Français
Miel et produits de la ruche.
Visite sur rendez-vous téléphonique.
Exploitation apicole située dans les hauts de Céret, avec vue panoramique sur la plaine du Roussillon. Située à proximité de sentiers de randonnée (plusieurs points de vue exceptionnels). 10 min de marche de la cascade des Baoussous.
English
Honey and products of the hive
Visit by appointment.
Beekeeping operation located in the heights of Céret, with a panoramic view of the Roussillon plain. Located near hiking trails (several exceptional viewpoints). 10 min walk from the Baoussous waterfall.
Deutsch
Honig und Produkte aus dem Bienenstock
Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung.
Imkereibetrieb in den Höhenlagen von Céret mit Panoramablick auf die Ebene von Roussillon. In der Nähe von Wanderwegen gelegen (mehrere außergewöhnliche Aussichtspunkte). 10 Min. Fußweg zum Wasserfall von Baoussous.
Dutch
Honing en producten van de bijenkorf
Bezoek op afspraak.
Bijenteeltbedrijf op de hoogten van Céret, met een panoramisch uitzicht over de vlakte van de Roussillon. Gelegen nabij wandelpaden (verschillende uitzonderlijke uitzichtpunten). 10 minuten lopen van de Baoussous waterval.
Español
Miel y productos de la colmena
Visita con cita previa.
Explotación apícola situada en las alturas de Céret, con una vista panorámica sobre la llanura del Rosellón. Situado cerca de rutas de senderismo (varios miradores excepcionales). a 10 minutos a pie de la cascada de Baoussous.
Italiano
Miele e prodotti dell'alveare
Visite su appuntamento telefonico.
Azienda apistica situata sulle alture di Céret, con vista panoramica sulla pianura del Roussillon. Situato vicino a sentieri escursionistici (diversi punti panoramici eccezionali). 10 minuti a piedi dalla cascata di Baoussous.