Gaec des Tourelles

Production de fromages fermiers au lait cru : Chaource AOP, Ervy, Soumaintrain IGP, Mesnil, Marbré d'Armance, Bouchon d'Armance et fromages blancs. On retrouve tous les fromages du GAEC des Tourelles au Proxi et à B1 à Ervy-le-Châtel ; Intermarché à Aix-en-Othe, à la Champignonnière du Cussangy, à Auchan à Tonnerre, en agglomération troyenne : Super U, Leclerc de St Parres-aux-Tertre, Intermarché à Creney, Intermarché à St Julien, à la fromagerie Pouillot, aux Fromages d'Aurélie (Halles de Troyes), à la Fontaine des Champs, au Drive fermier Aube, chez Tendance Fermière, Passion Paysanne, Persil et Ciboulette… INFORMATION : Téléphoner de préférence le matin. Horaires d'ouverture de la boutique de vente : Lundi de 8h30 à 12h00 Mardi, mercredi, jeudi, et vendredi de 8h30 à 13h et de 15h à 18h Samedi de 8h30 à 11h. Fermé le dimanche. Visite uniquement sur rendez-vous.

Production of farm cheeses made from raw milk: Chaource PDO, Ervy, Soumaintrain PGI, Mesnil, Marbré d'Armance, Bouchon d'Armance and white cheeses. All the cheeses of the GAEC des Tourelles can be found at Proxi and B1 in Ervy-le-Châtel; Intermarché in Aix-en-Othe, at the Champignonnière du Cussangy, at Auchan in Tonnerre, in the Trojan agglomeration: Super U, Leclerc in St Parres-aux-Tertre, Intermarché in Creney, Intermarché in St Julien, at the Pouillot cheese factory, at Aurélie's Cheeses (Halles de Troyes), at the Fontaine des Champs, at the Drive fermier Aube, at Tendance Fermière, Passion Paysanne, Persil et Ciboulette… INFORMATION Call preferably in the morning. Opening hours of the sales store : Monday from 8:30 am to 12:00 pm Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday from 8:30 am to 1 pm and from 3 pm to 6 pm Saturday from 8:30 am to 11 am. Closed on Sunday. Visit only by appointment.

Herstellung von Rohmilchkäse vom Bauernhof: Chaource AOP, Ervy, Soumaintrain IGP, Mesnil, Marbré d'Armance, Bouchon d'Armance und Weißkäse. Alle Käse des GAEC des Tourelles findet man im Proxi und bei B1 in Ervy-le-Châtel; Intermarché in Aix-en-Othe, in der Champignonnière du Cussangy, bei Auchan in Tonnerre, im Großraum Troy: Super U, Leclerc in St Parres-aux-Tertre, Intermarché in Creney, Intermarché in St Julien, in der Käserei Pouillot, bei Fromages d'Aurélie (Halles de Troyes), in La Fontaine des Champs, im Drive fermier Aube, bei Tendance Fermière, Passion Paysanne, Persil et Ciboulette… INFORMATIONEN Telefonieren Sie vorzugsweise morgens. Öffnungszeiten des Verkaufsladens : Montag von 8:30 bis 12:00 Uhr Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 8:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr Samstag von 8:30 bis 11:00 Uhr. Am Sonntag geschlossen. Besichtigung nur nach vorheriger Absprache.

Productie van boerenkazen op basis van rauwe melk: Chaource BOB, Ervy, Soumaintrain BGA, Mesnil, Marbré d'Armance, Bouchon d'Armance en witte kazen. Alle kazen van de GAEC des Tourelles zijn te vinden bij Proxi en B1 in Ervy-le-Châtel; Intermarché in Aix-en-Othe, bij de Champignonnière du Cussangy, bij Auchan in Tonnerre, in de agglomeratie Trojan: Super U, Leclerc in St Parres-aux-Tertre, Intermarché in Creney, Intermarché in St Julien, bij de kaasfabriek Pouillot, bij Fromages d'Aurélie (Halles de Troyes), bij Fontaine des Champs, bij de Drive fermier Aube, bij Tendance Fermière, Passion Paysanne, Persil et Ciboulette… INFORMATIE Bel bij voorkeur 's ochtends. Openingstijden van de winkel : Maandag van 8.30 tot 12.00 uur Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag van 8.30 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur Zaterdag van 8.30 tot 11.00 uur. Gesloten op zondag. Bezoek alleen op afspraak.

Producción de quesos de granja elaborados con leche cruda: Chaource DOP, Ervy, Soumaintrain IGP, Mesnil, Marbré d'Armance, Bouchon d'Armance y quesos blancos. Todos los quesos del GAEC des Tourelles se pueden encontrar en Proxi y B1 en Ervy-le-Châtel; Intermarché en Aix-en-Othe, en la Champignonnière du Cussangy, en Auchan en Tonnerre, en la aglomeración de Troya: Super U, Leclerc en St Parres-aux-Tertre, Intermarché en Creney, Intermarché en St Julien, en la quesería Pouillot, en Fromages d'Aurélie (Halles de Troyes), en Fontaine des Champs, en Drive fermier Aube, en Tendance Fermière, Passion Paysanne, Persil et Ciboulette… INFORMACIÓN Llama preferentemente por la mañana. Horario de apertura de la tienda de ventas : Lunes de 8:30 a 12:00 Martes, miércoles, jueves y viernes de 8:30 a 13:00 y de 15:00 a 18:00 Sábado de 8:30 a 11:00 horas. Cerrado el domingo. Visita con cita previa.

Produzione di formaggi di fattoria a latte crudo: Chaource DOP, Ervy, Soumaintrain IGP, Mesnil, Marbré d'Armance, Bouchon d'Armance e formaggi bianchi. Tutti i formaggi della GAEC des Tourelles si possono trovare presso Proxi e B1 a Ervy-le-Châtel; Intermarché a Aix-en-Othe, presso la Champignonnière du Cussangy, presso Auchan a Tonnerre, nell'agglomerato di Troia: Super U, Leclerc a St Parres-aux-Tertre, Intermarché a Creney, Intermarché a St Julien, al caseificio Pouillot, a Fromages d'Aurélie (Halles de Troyes), a Fontaine des Champs, al Drive fermier Aube, a Tendance Fermière, Passion Paysanne, Persil et Ciboulette… INFORMAZIONI Chiamare preferibilmente al mattino. Orari di apertura del negozio di vendita : Lunedì dalle 8.30 alle 12.00 Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì dalle 8.30 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00 Sabato dalle 8.30 alle 11.00. Chiuso la domenica. Visita solo su appuntamento.