Français
Domaine familial de 8 hectares au cœur de la vallée de l'Agly, en agriculture biologique depuis plus de 10 ans. Hélène et Christian vous accueilleront pour la vente et la dégustation de leur vins et balades vigneronnes.
English
Family estate of 8 hectares in the heart of the Agly valley, in organic farming for more than 10 years. Hélène and Christian will welcome you for the sale and tasting of their wines and wine walks.
Deutsch
Ein 8 Hektar großes Familienweingut im Herzen des Agly-Tals, das seit über 10 Jahren biologisch bewirtschaftet wird. Hélène und Christian empfangen Sie für den Verkauf und die Verkostung ihrer Weine sowie für Winzerwanderungen.
Dutch
Familiedomein van 8 hectare in het hart van de Agly-vallei, al meer dan 10 jaar in biologische landbouw. Hélène en Christian ontvangen u voor de verkoop en het proeven van hun wijnen en wijnwandelingen.
Español
Finca familiar de 8 hectáreas en el corazón del valle de Agly, en agricultura ecológica desde hace más de 10 años. Hélène y Christian le recibirán para la venta y degustación de sus vinos y paseos enológicos.
Italiano
Tenuta familiare di 8 ettari nel cuore della valle dell'Agly, in agricoltura biologica da oltre 10 anni. Hélène e Christian vi accoglieranno per la vendita e la degustazione dei loro vini e per le passeggiate enologiche.
