Français
Domaine familial où l'amour de la Terre et la passion de la Vigne se transmet depuis 4 générations. Le vignoble constitué de vignes pour certaines centenaires, s'étend sur Sablet (8 ha) et Gigondas (8 ha).
English
A family estate where love of the land and passion for the vine have been passed down for 4 generations. The vineyard, made up of vines some of which are over a hundred years old, extends over Sablet (8 ha) and Gigondas (8 ha).
Deutsch
Familienweingut, auf dem die Liebe zur Erde und die Leidenschaft für den Weinbau seit vier Generationen weitergegeben werden. Die Weinberge, die aus zum Teil jahrhundertealten Reben bestehen, erstrecken sich über Sablet (8 ha) und Gigondas (8 ha).
Dutch
Een familiedomein waar de liefde voor het land en de passie voor de wijnstok al 4 generaties lang worden doorgegeven. De wijngaard bestaat uit wijnstokken, waarvan sommige honderd jaar oud, en strekt zich uit over Sablet (8 ha) en Gigondas (8 ha).
Español
Una finca familiar en la que el amor por la tierra y la pasión por la vid se han transmitido durante 4 generaciones. El viñedo está formado por cepas, algunas de ellas centenarias, y se extiende por Sablet (8 ha) y Gigondas (8 ha).
Italiano
Una tenuta di famiglia dove l'amore per la terra e la passione per la vite si tramandano da 4 generazioni. Il vigneto è costituito da viti, alcune delle quali centenarie, e si estende su Sablet (8 ha) e Gigondas (8 ha).
