Français
Le Clos des Nines est une petite propriété menée de bout en bout par une femme lors d'une reconversion professionnelle.
Les "Nines" sont un clin d'oeil à ses 3 filles , "nines " en Langue d'Oc.
English
The Clos des Nines is a small vineyard managed from end-to-end by a woman who has completely changed career.
The "Nines" is a nod to her 3 daughters or "nines " in the Occitan language.
Deutsch
Le Clos des Nines ist ein kleiner Besitz, der von einer Dame bewirtschaftet wird, die sich beruflich neu ausrichten wollte.
Les bezieht sich auf ihre 3 Töchter, die in der Oc Sprache als „Nines“ bezeichnet werden.
Dutch
Le Clos des Nines is een klein landgoed dat van begin tot eind wordt gerund door een vrouw die van carrière is veranderd.
De "Nines" zijn een knipoog naar haar drie dochters, "nines" in Langue d'Oc.
Español
Le Clos des Nines es una pequeña propiedad dirigida de principio a fin por una mujer que ha cambiado de profesión.
Las "Nines" son un guiño a sus tres hijas, "nines" en Langue d'Oc.
Italiano
Le Clos des Nines è una piccola proprietà gestita dall'inizio alla fine da una donna che ha cambiato carriera.
Le "Nines" sono un'allusione alle sue tre figlie, "nines" in Langue d'Oc.
