Français
Cette exploitation familiale vous accueille dans un cadre agréable et fleuri pour la visite de ses caves.
En 1963, les fondateurs de l'exploitation Jean Marie et Christiane RIGOT, cultivent leurs premières parcelles de vigne et élaborent leurs premières bouteilles de Champagne en 1964. Ils s’agrandissent en 1980 en reprenant l’exploitation familiale de leurs parents Edouard et Marcelle RIGOT.
En 1992, ils fondent une société avec leur fille Valérie et son époux David QUATREVAUX, tous deux aujourd’hui à la tête de cette entreprise.
English
A visit to the cellars. A family-owned estate. A pleasant setting covered with flowers.
Deutsch
Dieser Familienbetrieb empfängt Sie in einer angenehmen und blumenreichen Umgebung zur Besichtigung seiner Weinkeller.
1963 bauten die Gründer des Betriebs Jean Marie und Christiane RIGOT ihre ersten Weinberge an und stellten 1964 die ersten Flaschen Champagner her. Sie vergrößerten sich 1980, indem sie den Familienbetrieb ihrer Eltern Edouard und Marcelle RIGOT übernahmen.
1992 gründeten sie mit ihrer Tochter Valérie und ihrem Ehemann David QUATREVAUX, die beide heute das Unternehmen leiten, eine Gesellschaft.
Dutch
Dit familiebedrijf heet u welkom in zijn kelders in een aangename, bloemrijke omgeving.
In 1963 verbouwden de stichters van het domein, Jean Marie en Christiane Rigot, hun eerste percelen wijnstokken en produceerden in 1964 hun eerste flessen Champagne. Zij breidden in 1980 uit door het familiebedrijf over te nemen van hun ouders Edouard en Marcelle Rigot.
In 1992 richtten zij een bedrijf op met hun dochter Valérie en haar man David QUATREVAUX, die nu beiden aan het hoofd van het bedrijf staan.
Español
Esta empresa familiar le invita a visitar sus bodegas en un entorno agradable y florido.
En 1963, los fundadores de la finca, Jean Marie y Christiane Rigot, cultivaron sus primeras parcelas de viñedos y produjeron sus primeras botellas de Champagne en 1964. En 1980 se expandieron al tomar el control del negocio familiar de sus padres Edouard y Marcelle Rigot.
En 1992, fundaron una empresa con su hija Valérie y su marido David QUATREVAUX, ambos al frente del negocio.
Italiano
Questa azienda familiare vi accoglie per visitare le sue cantine in un ambiente piacevole e fiorito.
Nel 1963, i fondatori della tenuta, Jean Marie e Christiane Rigot, coltivarono i primi appezzamenti di vite e produssero le prime bottiglie di Champagne nel 1964. Nel 1980 hanno rilevato l'azienda di famiglia dai genitori Edouard e Marcelle Rigot.
Nel 1992 hanno fondato un'azienda con la figlia Valérie e il marito David QUATREVAUX, entrambi oggi a capo dell'azienda.