Français
La Maison de Champagne Henri Giraud fait le pari de la vinification en petits fûts de chêne certifiés de la forêt historique de la Champagne.
Claude Giraud produit l'un des vins de Champagne les plus exceptionnels et les plus originaux. Tous les vins portent la marque incontestable des Grands Crus d'Aÿ.
Les plus grandes sélections (Code Noir et Fût de Chêne) sont vinifiées et vieillies en fût de chêne, des opérations qui jouent un rôle important dans l'élaboration de beaucoup de grands vins ici.
Les plus grands des champagnes Giraud offrent une intensité, une classe et un équilibre tout à fait incroyables.
English
Maison de Champagne Henri Giraud offers tastings only.
Deutsch
Das Champagnerhaus Henri Giraud setzt auf die Vinifizierung in kleinen Fässern aus zertifizierter Eiche aus dem historischen Wald der Champagne.
Claude Giraud produziert einen der außergewöhnlichsten und originellsten Champagnerweine. Alle Weine tragen das unbestreitbare Markenzeichen der Grands Crus d'Aÿ.
Die größten Auslesen (Code Noir und Fût de Chêne) werden in Eichenfässern vinifiziert und gereift, Vorgänge, die bei der Herstellung vieler großer Weine hier eine wichtige Rolle spielen
Die größten der Giraud-Champagner bieten eine ganz unglaubliche Intensität, Klasse und Ausgewogenheit.
Dutch
Het Champagnehuis Henri Giraud heeft besloten de vinificatie uit te voeren in kleine gecertificeerde eikenhouten vaten uit het historische bos van de Champagnestreek.
Claude Giraud produceert een van de meest uitzonderlijke en originele Champagnewijnen. Alle wijnen dragen het onmiskenbare stempel van de Grands Crus van Aÿ.
De grootste selecties (Code Noir en Fût de Chêne) worden gevinifieerd en gerijpt in eikenhouten vaten, handelingen die een belangrijke rol spelen bij het maken van veel van de grote wijnen hier
De grootste champagnes van Giraud bieden een ongelooflijke intensiteit, klasse en evenwicht.
Español
La Casa de Champagne Henri Giraud ha decidido vinificar en pequeñas barricas de roble certificadas del bosque histórico de la región de Champagne.
Claude Giraud produce uno de los vinos de Champagne más excepcionales y originales. Todos los vinos llevan el sello inconfundible de los Grands Crus de Aÿ.
Las selecciones más grandes (Code Noir y Fût de Chêne) se vinifican y envejecen en barricas de roble, operaciones que desempeñan un papel importante en la elaboración de muchos de los grandes vinos de aquí
Los mejores champagnes de Giraud ofrecen una intensidad, una clase y un equilibrio increíbles.
Italiano
La Maison Henri Giraud ha deciso di vinificare in piccole botti di rovere certificate provenienti dalla foresta storica della regione della Champagne.
Claude Giraud produce uno dei vini di Champagne più eccezionali e originali. Tutti i vini portano l'inconfondibile marchio dei Grands Crus di Aÿ.
Le selezioni più grandi (Code Noir e Fût de Chêne) sono vinificate e invecchiate in botti di rovere, operazioni che giocano un ruolo importante nell'elaborazione di molti dei grandi vini qui presenti
I più grandi champagne Giraud offrono un'incredibile intensità, classe ed equilibrio.
