Français
Situé en plein centre d'un village médiéval, à Ambonnay, la famille Billiot vous accueille pour vous parler, avec passion, de son métier et vous découvrir l'histoire de sa maison.
Ambonnay est l'un des plus anciens "grands crus" de la Champagne.
Situé sur le versant sud de la Montagne de Reims, la qualité de ses vignobles est mondialement connue.
Le Champagne H. Billiot et Fils y possède 5 hectares de vignes d'où est issue la totalité des différentes cuvées élaborées dans ses chais.
English
Set right in the heart of the medieval village of Ambonnay, Champagne H. Billiot Fils awaits you. Ambonnay is one of the oldest "grands crus" of the Champagne region. Lying on the southern slopes of Montagne de Reims, the quality of its vineyards is famous throughout the world. Champagne H. Billiot Fils has five hectares of vines here, from which all of the different cuvées produced in its cellars are made.
Deutsch
Im Zentrum eines mittelalterlichen Dorfes, in Ambonnay, empfängt Sie die Familie Billiot, um Ihnen mit Leidenschaft von ihrem Beruf zu erzählen und Ihnen die Geschichte ihres Hauses zu zeigen
Ambonnay ist einer der ältesten "Grand Crus" der Champagne
Es liegt am Südhang der Montagne de Reims und die Qualität seiner Weinberge ist weltberühmt
Das Unternehmen Champagne H. Billiot et Fils besitzt dort 5 Hektar Weinberge, aus denen die Gesamtheit der verschiedenen Cuvées stammt, die in seinen Kellern hergestellt werden.
Dutch
Gelegen in het centrum van een middeleeuws dorp, in Ambonnay, heet de familie Billiot u welkom om met passie over hun beroep te praten en de geschiedenis van hun huis te ontdekken
Ambonnay is een van de oudste "grands crus" van de Champagnestreek
Gelegen op de zuidelijke hellingen van de Montagne de Reims, is de kwaliteit van zijn wijngaarden wereldwijd bekend
Champagne H. Billiot et Fils bezit 5 hectare wijngaarden waarvan alle verschillende wijnen die in de kelders worden geproduceerd, worden gemaakt.
Español
Situada en el centro de un pueblo medieval, en Ambonnay, la familia Billiot le acoge para hablar con pasión de su profesión y descubrir la historia de su casa
Ambonnay es uno de los "grands crus" más antiguos de la región de Champagne
Situada en la ladera sur de la Montaña de Reims, la calidad de sus viñedos es conocida en todo el mundo
Champagne H. Billiot et Fils posee 5 hectáreas de viñedos con los que se elaboran los diferentes vinos que se producen en sus bodegas.
Italiano
Situata nel centro di un villaggio medievale, ad Ambonnay, la famiglia Billiot vi accoglie per parlarvi con passione della loro professione e per scoprire la storia della loro casa
Ambonnay è uno dei più antichi "grands crus" della regione della Champagne
Situata sulle pendici meridionali della Montagne de Reims, la qualità dei suoi vigneti è nota in tutto il mondo
Champagne H. Billiot et Fils possiede 5 ettari di vigneti da cui si ottengono tutti i diversi vini prodotti nelle sue cantine.