Français
La biodynamie, le vigneron Marc Augustin la pratique depuis 2011 sur son domaine d’Avenay-Val d’Or. Une philosophie bienveillante envers le monde végétal qui lui a valu d’être choisi par la marque Sarmance pour la fabrication de cosmétiques à partir des bourgeons que l’on trouve sur les sarments de vigne et dont les polyphénols ont des propriétés hydratantes et antioxydantes.
Le Champagne Augustin et fils vous propose la visite de ses caves ainsi qu'une dégustation.
Sur réservation.
English
Champagne Augustin et Fils offers you a tour of its cellars and a tasting.
Booking required.
Deutsch
Der Winzer Marc Augustin praktiziert seit 2011 auf seinem Weingut in Avenay-Val d'Or die biodynamische Landwirtschaft. Diese Philosophie, die der Pflanzenwelt wohlwollend gegenübersteht, hat dazu geführt, dass er von der Marke Sarmance ausgewählt wurde, um Kosmetika aus den Knospen herzustellen, die man an den Weinreben findet und deren Polyphenole feuchtigkeitsspendende und antioxidative Eigenschaften haben.
Champagne Augustin et fils bietet Ihnen die Besichtigung seiner Weinkeller sowie eine Weinprobe an.
Nach vorheriger Anmeldung.
Dutch
Biodynamische wijnbouwer Marc Augustin doet dit sinds 2011 op zijn domein in Avenay-Val d'Or. Deze filosofie van zorg voor de plantenwereld heeft ertoe geleid dat hij door het merk Sarmance is uitgekozen om cosmetica te produceren op basis van de knoppen van wijnstokken, waarvan de polyfenolen hydraterende en antioxiderende eigenschappen hebben.
Champagne Augustin et fils biedt u een bezoek aan zijn kelders en een proeverij.
Alleen op reservering.
Español
El viticultor biodinámico Marc Augustin lo practica desde 2011 en su finca de Avenay-Val d'Or. Esta filosofía de cuidado del mundo vegetal le ha llevado a ser elegido por la marca Sarmance para producir cosméticos a partir de las yemas de los sarmientos, cuyos polifenoles tienen propiedades hidratantes y antioxidantes.
Champagne Augustin et fils le ofrece una visita a sus bodegas y una degustación.
Sólo con reserva.
Italiano
Il viticoltore biodinamico Marc Augustin la pratica dal 2011 nella sua tenuta di Avenay-Val d'Or. Questa filosofia di cura del mondo vegetale lo ha portato a essere scelto dal marchio Sarmance per produrre cosmetici a partire dalle gemme dei tralci di vite, i cui polifenoli hanno proprietà idratanti e antiossidanti.
Lo Champagne Augustin et fils vi offre una visita delle sue cantine e una degustazione.
Solo su prenotazione.
