Français
L'Atelier Groseille, c'est un lieu de convivialité et d'échanges de savoir-faire autour de la groseille. Au programme : démonstrations, explications et découverte des différentes facettes de la groseille. Il est animé par l'association La Groseille et ses Amis, des passionnés…passionnants !
Ouvert toute l'année, sur rendez-vous uniquement.
English
L'Atelier Groseille is a convivial place where you can share your knowledge of the redcurrant. On the program: demonstrations, explanations and discovery of the different facets of the redcurrant. It's run by the association La Groseille et ses Amis, a group of enthusiasts with a passion for the subject!
Open all year round, by appointment only.
Deutsch
Das Atelier Groseille ist ein Ort der Geselligkeit und des Austauschs von Know-how rund um die Johannisbeere. Auf dem Programm stehen Vorführungen, Erklärungen und die Entdeckung der verschiedenen Facetten der Johannisbeere. Er wird vom Verein "La Groseille et ses Amis" (Die Johannisbeere und ihre Freunde) betreut, der sich für die Grotte begeistert… spannend!
Das ganze Jahr über geöffnet, nur nach Vereinbarung.
Dutch
L'Atelier Groseille is een gezellige plek waar je je kennis over de rode bes kunt delen. Op het programma: demonstraties, uitleg en ontdekking van de verschillende facetten van de aalbes. Het wordt gerund door de vereniging La Groseille et ses Amis, een groep gepassioneerde liefhebbers!
Het hele jaar geopend, alleen op afspraak.
Español
L'Atelier Groseille es un lugar acogedor donde podrá compartir sus conocimientos sobre la grosella roja. En el programa: demostraciones, explicaciones y descubrimiento de las distintas facetas de la grosella roja. Está dirigido por la asociación La Groseille et ses Amis, un grupo de apasionados
Abierto todo el año con cita previa.
Italiano
L'Atelier Groseille è un luogo amichevole dove condividere la conoscenza del ribes rosso. In programma: dimostrazioni, spiegazioni e scoperta delle diverse sfaccettature del ribes rosso. È gestito dall'associazione La Groseille et ses Amis, un gruppo di appassionati!
Aperto tutto l'anno, solo su prenotazione.