Français
Le musée lorrain des Cheminots de Rettel vous accueille pour vous faire découvrir ou redécouvrir les différents aspects du chemin de fer dans notre région. Visitez un poste d'aiguillage ou une ancienne lampisterie, prenez place en cabine de conduite d'une locomotive typique de notre région, découvrez un guichet de gare en bois et bien d'autres choses encore…. Osez pousser la porte de ce musée, situé dans une ancienne maison lorraine.
Ouvert toute l'année sur demande.
English
The Musée des Cheminots de Rettel in Lorraine welcomes you to help you discover or rediscover the different aspects of the railways in our region. Visit a signal box or a former lamp factory, take a seat in the driver's cab of a locomotive typical of our region, discover a wooden station ticket office and much more…. Dare to push the door of this museum, located in an old house in Lorraine.
Open all year round on request.
Deutsch
Das lothringische Eisenbahnermuseum in Rettel empfängt Sie, damit Sie die verschiedenen Aspekte der Eisenbahn in unserer Region entdecken oder wiederentdecken können. Besuchen Sie ein Stellwerk oder eine alte Lampenfabrik, nehmen Sie auf dem Führerstand einer für unsere Region typischen Lokomotive Platz, entdecken Sie einen hölzernen Bahnhofsschalter und vieles mehr….. Wagen Sie es, die Tür dieses Museums aufzustoßen, das sich in einem alten lothringischen Haus befindet.
Auf Anfrage das ganze Jahr über geöffnet.
Dutch
Het spoorwegmuseum van Lotharingen in Rettel heet u welkom om de verschillende aspecten van de spoorwegen in onze regio te ontdekken of te herontdekken. Bezoek een seinhuis of een voormalige lampenfabriek, neem plaats in de cabine van een locomotief die typisch is voor onze regio, ontdek een houten stationsloket en nog veel meer …. Durf de deur van dit museum, gevestigd in een oud Lotharingse huis, open te duwen.
Het hele jaar geopend op aanvraag.
Español
El Museo del Ferrocarril de Lorena, en Rettel, le invita a descubrir o redescubrir los diferentes aspectos del ferrocarril en nuestra región. Visite una caja de señales o una antigua fábrica de lámparas, tome asiento en la cabina del conductor de una locomotora típica de nuestra región, descubra una taquilla de madera de la estación y mucho más…. Atrévase a abrir la puerta de este museo, situado en una antigua casa de Lorena.
Abierto todo el año bajo petición.
Italiano
Il Museo ferroviario della Lorena a Rettel vi accoglie per scoprire o riscoprire i diversi aspetti della ferrovia nella nostra regione. Visitate una cabina di segnalazione o un'ex fabbrica di lampade, sedetevi nella cabina di guida di una locomotiva tipica della nostra regione, scoprite la biglietteria di una stazione in legno e molto altro ancora…. Osate aprire la porta di questo museo, situato in un'antica casa lorenese.
Aperto tutto l'anno su richiesta.