Français
Patrimoine culturel
English
Cultural Heritage
Deutsch
Kulturelles Erbe
Dutch
Als het woord roc?h (de rots) geen begripsproblemen oplevert, dan geldt dat niet voor de rest van de naam. De plaatselijke uitspraak van het Bretons heeft het inderdaad moeilijk gemaakt om de plaatsnaam te noteren. Twee hypothesen springen echter in het oog: Roc?h-ar-Lein (de rots van de top) of Roc?h-ar-Lin (de rots van Merlijn / de heks). Deze laatste is in wetenschappelijke kringen gekozen omdat hij overeenkomt met de plaatselijke orale tradities. Volgens de legende kwam een heks uit de aarde tevoorschijn (via een natuurlijke grot die de kamer van Maria Martyr wordt genoemd) om haar schat in de zon te leggen. Ze rust uit op haar stoel: de natuurlijke trap.
De activiteit van de prehistorische mens in dit gebied was belangrijk en heeft veel sporen achtergelaten die de plaatselijke overtuigingen voeden. Midden in deze folklore staat de menhir van Roc?h-ar-Lin, 4,35 m hoog en onderdeel van een grotere groep megalieten.
Deze tegen een helling gelegen oude begraafplaats van Roch ar Lein of Rohanno had aan het eind van de 19e eeuw 11 orthostaten die 5 platen ondersteunden. Vandaag de dag zijn slechts enkele blokken steen meer dan 4 – 5000 jaar op hun plaats gebleven. De overdekte loopbrug is 5 meter lang en 2,5 meter breed.
Español
Patrimonio cultural
Italiano
Patrimonio culturale