Français
A travers ses différentes missions de formation, d'information, de documentation, de culture et de loisirs, la bibliothèque vous offre la possibilité de consulter gratuitement tous les documents en libre accès et d'emprunter selon conditions : albums, bandes dessinées, romans, livres du fonds régional, livres en gros caractères, contes traditionnels et modernes de tous les pays, documentaires, livres en langues étrangères, méthodes de langue, livres lus, journaux et magazines, CD, vidéos, DVD, CD-Rom. Par ailleurs, la bibliothèque met à la disposition du public un accès Internet. Horaires d'ouverture :
– mardi, jeudi et vendredi : de 14h-18h
– mercredi et samedi : de 10h-12h30 et 14h-18h
English
Through its various missions of training, information, documentation, culture and leisure, the library offers you the possibility to consult all the documents free of charge and to borrow according to conditions: albums, comic books, novels, books from the regional collection, books in large print, traditional and modern tales from all countries, documentaries, books in foreign languages, language methods, books read, newspapers and magazines, CDs, videos, DVDs, CD-Roms. In addition, the library provides Internet access for the public. Opening hours :
– Tuesday, Thursday and Friday: 2-6pm
– Wednesday and Saturday: 10am-12.30pm and 2pm-6pm
Deutsch
Durch ihre verschiedenen Aufgaben in den Bereichen Bildung, Information, Dokumentation, Kultur und Freizeit bietet die Bibliothek Ihnen die Möglichkeit, alle Dokumente kostenlos in der Freihandaufstellung zu konsultieren und zu bestimmten Bedingungen auszuleihen: Alben, Comics, Romane, Bücher aus dem regionalen Bestand, Bücher in Großdruck, traditionelle und moderne Märchen aus allen Ländern, Dokumentarfilme, fremdsprachige Bücher, Sprachmethoden, gelesene Bücher, Zeitungen und Zeitschriften, CDs, Videos, DVDs, CD-ROMs. Darüber hinaus stellt die Bibliothek der Öffentlichkeit einen Internetzugang zur Verfügung. Öffnungszeiten:
– Dienstag, Donnerstag und Freitag: von 14:00 bis 18:00 Uhr.
– Mittwoch und Samstag: von 10:00-12:30 Uhr und 14:00-18:00 Uhr
Dutch
Via haar verschillende missies van opleiding, informatie, documentatie, cultuur en vrije tijd, biedt de bibliotheek u de mogelijkheid alle documenten gratis te raadplegen en te lenen volgens de voorwaarden: albums, stripboeken, romans, boeken uit de regionale collectie, boeken in grote letters, traditionele en moderne verhalen uit alle landen, documentaires, boeken in vreemde talen, taalmethodes, gelezen boeken, kranten en tijdschriften, cd's, video's, dvd's, cd-roms Bovendien biedt de bibliotheek internettoegang voor het publiek. Openingstijden
– dinsdag, donderdag en vrijdag: 14-18 uur
– woensdag en zaterdag: 10.00-12.30 uur en 14.00-18.00 uur
Español
A través de sus diversas misiones de formación, información, documentación, cultura y ocio, la biblioteca le ofrece la posibilidad de consultar gratuitamente todos los documentos y de tomar prestados según las condiciones: álbumes, cómics, novelas, libros de la colección regional, libros en letra grande, cuentos tradicionales y modernos de todos los países, documentales, libros en lenguas extranjeras, métodos lingüísticos, libros leídos, periódicos y revistas, CD, vídeos, DVD, CD-Roms Además, la biblioteca ofrece al público acceso a Internet. Horario de apertura
– martes, jueves y viernes: de 14.00 a 18.00 horas
– miércoles y sábado: de 10.00 a 12.30 h. y de 14.00 a 18.00 h
Italiano
Attraverso le sue diverse missioni di formazione, informazione, documentazione, cultura e tempo libero, la biblioteca offre la possibilità di consultare gratuitamente tutti i documenti e di prendere in prestito a seconda delle condizioni: album, fumetti, romanzi, libri della collezione regionale, libri in grande formato, racconti tradizionali e moderni di tutti i Paesi, documentari, libri in lingua straniera, metodi linguistici, libri letti, giornali e riviste, CD, video, DVD, CD-ROM Inoltre, la biblioteca offre al pubblico l'accesso a Internet. Orari di apertura
– martedì, giovedì e venerdì: 14-18
– mercoledì e sabato: 10.00-12.30 e 14.00-18.00
