Français
Le nom Espenel vient du latin "spina" signifiant épine car le village est construit sur une épine rocheuse. Le promontoire du temple offre une vue panoramique et imprenable sur les contreforts du Vercors et la vallée de la Drôme.
English
The name Espenel comes from the Latin "spina" meaning thorn because the village is built on a rocky spine. The promontory of the temple offers a panoramic and unobstructed view of the foothills of the Vercors and the valley of the Drôme.
Deutsch
Der Name Espenel stammt vom lateinischen Wort "spina" für Dorn, da das Dorf auf einem felsigen Dorn erbaut wurde. Der Vorsprung des Tempels bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Ausläufer des Vercors und das Tal der Drôme.
Dutch
De naam Espenel komt van het Latijnse "spina" dat doorn betekent, aangezien het dorp is gebouwd op een rotsachtige ruggengraat. Het voorgebergte van de tempel biedt een panoramisch en onbelemmerd uitzicht op de uitlopers van de Vercors en de vallei van de Drôme.
Español
El nombre de Espenel procede del latín "spina", que significa espina, ya que el pueblo está construido sobre una espina rocosa. El promontorio del templo ofrece una vista panorámica y sin obstáculos de las estribaciones del Vercors y del valle de la Drôme.
Italiano
Il nome Espenel deriva dal latino "spina", che significa spina, poiché il villaggio è costruito su una spina rocciosa. Il promontorio del tempio offre una vista panoramica e senza ostacoli sulle pendici del Vercors e sulla valle della Drôme.
