Château de la Touanne

"Observez la nature, écoutez le silence et vivez le moment présent", c'est ce que vous invitent à faire Christine et Nicolas, propriétaire du Château de la Touanne. Au cœur de la Beauce, venez vous reposer et vous évadez dans un cadre du XVIIème siècle. A 1h30 de Paris seulement, ce château du 17ème dispose d'un parc et d'une piscine chauffée dans le verger. 4 chambres raffinées sont proposées dans cette demeure de famille qui a gardé son cachet majestueux alliant grand confort et modernité. A l'étage : 1 chambre (grand lit), 1 chambre (grand lit), 1 chambre (grand lit), chacune avec salle de bains et wc. 1 chambre supplémentaire (2 petits lits) en complément d'une des 3 chambres. Découvrez également un cottage familial avec 2 chambres et salle de bain avec douche à l'italienne.

"Observe nature, listen to silence and live the present moment", this is what Christine and Nicolas, owner of the Château de la Touanne, invite you to do. In the heart of the Beauce, come to rest and escape in a setting of the seventeenth century. Only 1h30 from Paris, this 17th century castle has a park and a heated swimming pool in the orchard. 4 refined rooms are proposed in this family home that has kept its majestic character combining comfort and modernity. Upstairs: 1 bedroom (double bed), 1 bedroom (double bed), 1 bedroom (double bed), each with bathroom and toilet. 1 additional bedroom (2 single beds) in addition to one of the 3 bedrooms. Also discover a family cottage with 2 bedrooms and bathroom with walk-in shower.

"Beobachten Sie die Natur, lauschen Sie der Stille und leben Sie im gegenwärtigen Moment", dazu laden Sie Christine und Nicolas, die Besitzer des Château de la Touanne, ein. Im Herzen der Beauce können Sie sich in einer Umgebung aus dem 17. Jahrhundert erholen und dem Alltag entfliehen. Dieses nur 1,5 Stunden von Paris entfernte Schloss aus dem 17. Jahrhundert verfügt über einen Park und einen beheizten Pool im Obstgarten. 4 raffinierte Zimmer werden in diesem Familienwohnsitz angeboten, der sein majestätisches Cachet bewahrt hat und hohen Komfort mit Modernität verbindet. Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (großes Bett), 1 Schlafzimmer (großes Bett), 1 Schlafzimmer (großes Bett), jeweils mit Bad und WC. 1 zusätzliches Schlafzimmer (2 kleine Betten) als Ergänzung zu einem der 3 Schlafzimme

Kasteel uit de 17e eeuw met een park, een rivier en een verwarmd zwembad in de boomgaard, op 1 uur 30 van Parijs en op 5 km van het Loiredal. Er worden 3 verfijnde kamers aangeboden in deze familiewoning, die haar statige trekje behouden heeft en daar groot comfort en een hedendaags karakter aan toevoegt._ Boven: 1 kam. (1 bed van 160), 1 kam. (1 bed van 180), 1 kam. (1 bed van 140), elk met badkamer en toilet. 1 extra kam. (2 bedden van 90) ter aanvulling van één van de 3 kamers.

A 1h 30 de París y a 5 km del Valle del Loira, castillo del s. XVII con parque, río y piscina climatizada en el vergel. 3 elegantes habitaciones a disposición de los huéspedes en esta residencia familiar que ha sabido mantener sus raíces majestuosas, aliando comodidad y modernidad. 1 habitación (1 cama de 160), 1 habitación (1 cama de 180), 1 habitación (1 cama de 140), cuarto de baño y WC en las 3. 1 habitación adicional (2 camas de 90), como complemento de una de las 3 habitaciones.

"Osservare la natura, ascoltare il silenzio e vivere il momento": questo è l'invito di Christine e Nicolas, proprietari dello Château de la Touanne. Nel cuore della Beauce, venite a rilassarvi e a fuggire in un ambiente del XVII secolo. A solo 1h30 da Parigi, questo castello del XVII secolo dispone di un parco e di una piscina riscaldata nel frutteto. 4 raffinate camere sono disponibili in questa casa di famiglia che ha mantenuto il suo carattere maestoso, combinando grande comfort e modernità. Al primo piano: 1 camera da letto (letto matrimoniale), 1 camera da letto (letto matrimoniale), 1 camera da letto (letto matrimoniale), ognuna con bagno e WC. 1 camera da letto aggiuntiva (2 letti piccoli) in aggiunta a una delle 3 camere da letto. Scoprite anche un cottage familiare con 2 cam