Français
L'Office de Tourisme a été crée en 1930, sous forme
associative régie par la Loi 1901, à qui la collectivité, pour
mettre en œuvre sa politique touristique, a délégué un
ensemble de missions.
English
The Tourist Office was created in 1930, in the form of an association governed by the Law of 1901, to which the community, in order to implement its tourism policy, has delegated a set of missions.
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt wurde 1930 in folgender Form gegründet
ein Verein, der dem Gesetz 1901 unterliegt und dem die Gebietskörperschaft, um die
zur Umsetzung ihrer Tourismuspolitik eine Reihe von Aufgaben übertragen hat.
eine Reihe von Aufgaben übertragen hat.
Dutch
Het toeristenbureau werd in 1930 opgericht als een vereniging
krachtens de wet van 1901, waaraan de lokale overheid, om
waaraan de lokale overheid een reeks taken heeft gedelegeerd
een reeks taken heeft gedelegeerd.
Español
La Oficina de Turismo se creó en 1930 como asociación
al amparo de la Ley de 1901, a la que la autoridad local, para
a la que la autoridad local ha delegado una serie de tareas
una serie de tareas.
Italiano
L'Ufficio del Turismo è stato creato nel 1930, sotto forma di associazione regolata dalla Legge 1901, alla quale la collettività ha delegato un insieme di missioni per attuare la sua politica turistica.