Français
L'aventure du Vieux Moulin débute à l'après guerre au centre historique de Montpellier, boulevard Louis Blanc. Dès 1959 La Maison le Vieux Moulin développa à la fois la sélection des huiles culinaires et le service de livraison aux professionnels ainsi qu'aux particuliers dans les villages autour de Montpellier.
Ce service de livraison, dit de colportage, était très innovant pour l'époque. Le Vieux Moulin allait vendre des produits de qualité auprès des clients à l'aide d'une charrette.
Ce mode de service très apprécié à permis de fidéliser et satisfaire une cliente de plus en plus large sur le bassin Montpelliérain.
Plus de cinquante ans après, nous assurons toujours ce service de livraison auprès de tous les clients professionnels et particuliers à la recherche de circuits courts.
Nous vous accueillons également dans notre boutique à Lavérune (proche de l'usine de café Carte Noire).
English
The adventure of Le Vieux Moulin began after the war in the historic center of Montpellier, boulevard Louis Blanc. From 1959, La Maison le Vieux Moulin developed both the selection of culinary oils and the delivery service to professionals and individuals in the villages around Montpellier.
This delivery service, known as peddling, was very innovative for its time. Le Vieux Moulin would sell quality products to customers with the help of a cart
This very appreciated service allowed us to gain the loyalty and satisfaction of a growing number of customers in the Montpellier area
More than fifty years later, we still provide this delivery service to all professional and private customers looking for short circuits
We also welcome you in our store in Lavérune (near the Carte Noire coffee factory).
Deutsch
Das Abenteuer der Le Vieux Moulin begann in der Nachkriegszeit im historischen Zentrum von Montpellier, am Boulevard Louis Blanc. Ab 1959 entwickelte La Maison le Vieux Moulin sowohl die Auswahl an Speiseölen als auch den Lieferservice für Fachleute und Privatpersonen in den Dörfern rund um Montpellier.
Dieser Lieferservice, der sogenannte Kolportage-Service, war für die damalige Zeit sehr innovativ. Die Vieux Moulin verkaufte ihre hochwertigen Produkte mithilfe eines Karrens an die Kunden
Diese sehr beliebte Art der Dienstleistung ermöglichte es, eine immer größer werdende Kundschaft im Montpellier-Becken an sich zu binden und zufrieden zu stellen
Mehr als fünfzig Jahre später bieten wir diesen Lieferservice immer noch allen Geschäfts- und Privatkunden an, die auf der Suche nach kurzen Wegen sind
Wir begrüßen Sie auch in unserem Geschäft in Lavérune (in der Nähe der Kaffeefabrik Carte Noire).
Dutch
Español
Italiano