Français
La Ferme Alcaline, située au Viala-du-Tarn fabrique de manière paysanne et biologique différentes sortes de miel avec sa propre colonie d'abeille, ils récoltent également la propolis et ils recyclent la cire afin d'en fabriquer des savons et des baumes aux bons produits de la ruche.
Leur but : fabriquer des produits sans impact sur l'eau et les sols, offrir une solution cosmétique simple et innovante
English
The Ferme Alcaline, located in Viala-du-Tarn, produces different kinds of honey with its own colony of bees in a peasant and organic way. They also collect propolis and recycle wax to make soaps and balms with good products of the hive.
Their goal: to manufacture products without impact on water and soil, to offer a simple and innovative cosmetic solution
Deutsch
Die Ferme Alcaline in Le Viala-du-Tarn stellt mit ihrem eigenen Bienenvolk auf bäuerliche und biologische Weise verschiedene Honigsorten her, sammelt Propolis und recycelt das Wachs, um daraus Seifen und Balsame mit guten Bienenprodukten herzustellen.
Ihr Ziel: Produkte herzustellen, die keine Auswirkungen auf Wasser und Boden haben, und eine einfache und innovative Kosmetiklösung anzubieten
Dutch
De Ferme Alcaline, gelegen in Viala-du-Tarn, produceert verschillende soorten honing met een eigen bijenkolonie op een landelijke en biologische manier, ze verzamelen ook propolis en ze recyclen de was om zeep en balsems te maken met goede producten van de bijenkorf.
Hun doel: producten maken zonder impact op water en bodem, een eenvoudige en innovatieve cosmetische oplossing bieden
Español
La Ferme Alcaline, situada en Viala-du-Tarn, produce diferentes tipos de miel con su propia colonia de abejas de forma rural y ecológica, también recogen el propóleo y reciclan la cera para hacer jabones y bálsamos con los buenos productos de la colmena.
Su objetivo: fabricar productos sin impacto en el agua y el suelo, para ofrecer una solución cosmética sencilla e innovadora
Italiano
La Ferme Alcaline, situata a Viala-du-Tarn, produce diversi tipi di miele con la propria colonia di api in modo rurale e biologico, raccoglie anche la propoli e ricicla la cera per realizzare saponi e balsami con i buoni prodotti dell'alveare.
Il loro obiettivo: realizzare prodotti che non abbiano alcun impatto sull'acqua e sul suolo, per offrire una soluzione cosmetica semplice e innovativa
