Création2bois

Création2bois est né à l'occasion du Baptême du fils de Maxime et Laurie qui souhaitaient faire réaliser des objets en bois pour cet évènement. Au vu du devis, Maxime, dessinateur industriel, s'est dit "Je peux le faire" et en 1 clic la machine était commandée. Et depuis ce jour, il s'est mis à créer des objets personnalisés en bois, il répond à la demande de chacun à partir d'une photo, d'un dessin, d'une image et défi la demande de chaque nouvelle création. Sa clientèle est variée, de l'individuel à du collectif, il touche du tout public.

Création2bois was born on the occasion of the baptism of Maxime and Laurie's son who wanted to make wooden objects for this event. After seeing the estimate, Maxime, an industrial designer, said to himself "I can do it" and in 1 click the machine was ordered. And since that day, he started to create personalized objects out of wood, he answers the request of each one starting from a photograph, a drawing, an image and challenges the request of each new creation. His clientele is varied, from the individual to the collective, he touches the whole public.

Création2bois entstand anlässlich der Taufe des Sohnes von Maxime und Laurie, die für dieses Ereignis Holzobjekte anfertigen lassen wollten. Als er den Kostenvoranschlag sah, sagte sich Maxime, ein Industriedesigner, "Ich kann das" und mit einem Klick war die Maschine bestellt. Und seit diesem Tag hat er damit begonnen, personalisierte Holzobjekte herzustellen. Er geht auf die Wünsche eines jeden anhand eines Fotos, einer Zeichnung oder eines Bildes ein und fordert die Nachfrage bei jeder neuen Kreation heraus. Seine Kundschaft ist vielfältig, von Einzelpersonen bis hin zu Gruppen, er berührt das gesamte Publikum.

Création2bois is ontstaan ter gelegenheid van de doop van de zoon van Maxime en Laurie, die voor deze gebeurtenis houten voorwerpen wilde laten maken. Na het zien van de offerte zei Maxime, industrieel ontwerper, tegen zichzelf "ik kan het" en in één klik was de machine besteld. En sinds die dag is hij begonnen met het maken van gepersonaliseerde houten voorwerpen, hij beantwoordt de vraag van elk van hen vanaf een foto, een tekening, een afbeelding en daagt de vraag van elke nieuwe creatie uit. Zijn klantenkring is gevarieerd, van individu tot collectief, hij raakt alle soorten mensen.

Création2bois nació con motivo del bautizo del hijo de Maxime y Laurie, que querían que se fabricaran objetos de madera para este acontecimiento. Tras ver el presupuesto, Maxime, diseñador industrial, se dijo "yo puedo hacerlo" y en un clic se encargó la máquina. Y desde ese día, empezó a crear objetos de madera personalizados, responde a la petición de cada uno a partir de una foto, un dibujo, una imagen y desafía la petición de cada nueva creación. Su clientela es variada, del individuo al colectivo, toca a todo tipo de personas.

Création2bois è nata in occasione del battesimo del figlio di Maxime e Laurie, che volevano far realizzare degli oggetti in legno per questo evento. Dopo aver visto il preventivo, Maxime, designer industriale, si è detto "posso farlo" e con un clic ha ordinato la macchina. E da quel giorno ha iniziato a creare oggetti in legno personalizzati, rispondendo alla richiesta di ciascuno a partire da una foto, un disegno, un'immagine e sfidando la richiesta di ogni nuova creazione. La sua clientela è varia, dal singolo al collettivo, tocca tutti i tipi di persone.