Français
Le Btwin Village est un lieu sportif de 184 000 m2 dédié au vélo et à la pratique sportive.
Siège de la marque conceptrice de vélos: Btwin, ce lieu dispose du plus grand magasin de vélo de France et de pistes extérieures et intérieures gratuites.
Ouvert 7j/7, ce lieu dédié aux amoureux du vélo ET du sport, est animé par de nombreux week-end d'animations gratuites, exposition, apéro/concert etc .. !
English
Btwin Village is a 184,000 m2 sports facility dedicated to cycling and sports activities.
Home to the Btwin bicycle design brand, it boasts France's largest bicycle store and free indoor and outdoor trails.
Open 7 days a week, this venue, dedicated to cycling AND sports enthusiasts, hosts a wide range of free weekend events, including exhibitions, aperitifs and concerts!
Deutsch
Das Btwin Village ist eine 184.000 m2 große Sportstätte, die dem Fahrrad und dem Sport gewidmet ist.
Btwin ist der Hauptsitz der Fahrradmarke Btwin und verfügt über den größten Fahrradladen Frankreichs sowie über kostenlose Indoor- und Outdoor-Fahrradstrecken.
Dieser Ort, der Fahrrad- und Sportliebhabern gewidmet ist, ist sieben Tage die Woche geöffnet und wird an zahlreichen Wochenenden mit kostenlosen Veranstaltungen, Ausstellungen, Aperitifs/Konzerten usw. belebt!
Dutch
De Btwin Village is een 184.000 m2 groot sportcentrum gewijd aan fietsen en sportactiviteiten.
Het is de thuisbasis van het fietsmerk Btwin en beschikt over de grootste fietsenwinkel van Frankrijk en gratis binnen- en buitenbanen.
Deze locatie is 7 dagen per week geopend en is gewijd aan liefhebbers van fietsen EN sport. In het weekend worden er allerlei gratis evenementen georganiseerd, zoals tentoonstellingen, aperitieven en concerten!
Español
El Btwin Village es un centro deportivo de 184.000 m2 dedicado al ciclismo y a las actividades deportivas.
Sede de la marca de diseño de bicicletas Btwin, cuenta con la mayor tienda de bicicletas de Francia y pistas cubiertas y al aire libre gratuitas.
Abierto los 7 días de la semana, este lugar está dedicado a los amantes del ciclismo Y del deporte, y acoge una amplia gama de eventos gratuitos durante el fin de semana, como exposiciones, aperitivos y conciertos
Italiano
Il Btwin Village è un centro sportivo di 184.000 m2 dedicato al ciclismo e alle attività sportive.
Sede del marchio di design di biciclette Btwin, vanta il più grande negozio di biciclette in Francia e piste gratuite indoor e outdoor.
Aperto 7 giorni su 7, questo luogo è dedicato agli amanti del ciclismo e dello sport e ospita una vasta gamma di eventi gratuiti durante il fine settimana, tra cui mostre, aperitivi e concerti!
