Français
Vous roulez en vélo électrique… et vous recherchez une borne pour recharger votre vélo en Val d'Ardenne ? Borne de recharge pour les vélos électriques à CHOOZ Le long de la voie verte Trans' Ardennes (Rive droite – 08600 Petit-Chooz) Egalement sur l'aire de la "Friterie Calcéenne" : Borne recharge vélos électriques Station de lavage pour les vélos Aire de pique-nique Jeux pour enfants Fontaine eau potable Toilettes Borne de recharge pour vélos électriques à Air d'Ardennes Rond point de Chooz/Ham-sur-Meuse
English
You ride an electric bike… and you are looking for a charging station to recharge your bike in the Ardennes Valley ? Recharging station for electric bicycles in CHOOZ Along the Trans' Ardennes greenway (Right bank – 08600 Petit-Chooz) Also on the "Friterie Calcéenne" area : Recharging station for electric bicycles Washing station for bicycles Picnic area Children's playground Drinking water fountain Toilets Recharging station for electric bicycles in Air d'Ardennes Roundabout of Chooz/Ham-sur-Meuse
Deutsch
Sie fahren ein Elektrofahrrad … und suchen eine Ladestation, um Ihr Fahrrad im Val d'Ardenne aufzuladen? Ladestation für Elektrofahrräder in CHOOZ Entlang des Grünwegs Trans' Ardennes (Rive droite – 08600 Petit-Chooz) Ebenfalls auf dem Gelände der "Friterie Calcéenne": Ladestation für Elektrofahrräder Fahrradwaschanlage Picknickplatz Kinderspielplatz Trinkwasserbrunnen Toiletten Ladestation für Elektrofahrräder in Air d'Ardennes Rond point de Chooz/Ham-sur-Meuse
Dutch
U rijdt op een elektrische fiets… en u zoekt een oplaadpunt om uw fiets op te laden in het Val d'Ardenne? Oplaadpunt voor elektrische fietsen in CHOOZ Langs de groene weg van de Trans' Ardennen (Rive droite – 08600 Petit-Chooz) Ook in de zone "Friterie Calcéenne" : Oplaadpunt voor elektrische fietsen Wasstation voor fietsen Picknickplaats Kinderspeelplaats Drinkwaterfontein Toiletten Oplaadpunt voor elektrische fietsen in Air d'Ardennes Rond point de Chooz/Ham-sur-Meuse
Español
¿Va en bicicleta eléctrica… y busca un punto de carga para recargar su bicicleta en el Val d'Ardenne? Punto de recarga para bicicletas eléctricas en CHOOZ A lo largo de la vía verde Trans' Ardennes (Rive droite – 08600 Petit-Chooz) También en la zona de la "Friterie Calcéenne" : Punto de recarga para bicicletas eléctricas Estación de lavado para bicicletas Zona de picnic Parque infantil Fuente de agua potable Aseos Punto de recarga para bicicletas eléctricas en Air d'Ardennes Rond point de Chooz/Ham-sur-Meuse
Italiano
Siete in sella a una bici elettrica… e state cercando un punto di ricarica per la vostra bici in Val d'Ardenne? Punto di ricarica per biciclette elettriche a CHOOZ Lungo la greenway Trans' Ardennes (Rive droite – 08600 Petit-Chooz) Anche presso l'area "Friterie Calcéenne" : Punto di ricarica per biciclette elettriche Stazione di lavaggio per biciclette Area pic-nic Parco giochi per bambini Fontana di acqua potabile Servizi igienici Punto di ricarica per biciclette elettriche in Air d'Ardennes Rond point de Chooz/Ham-sur-Meuse