Français
Spécialiste des plantes tropicales et de la croissance des variétés de mousses locales, Sébastien Boess a lancé son entreprise il y a six ans. Forêt de verre propose aujourd’hui une multitude de produits originaux, uniques, issus d’un véritable savoir-faire mosellan (terrariums, kokedamas, cadres végétaux, keshikis, kusamonos…). La gamme de produits est régulièrement renouvelée, et les éléments qui composent les créations sont choisis avec soin (jusqu’aux couvercles des terrariums confectionnés à la main).
English
Specializing in tropical plants and the growth of local moss varieties, Sébastien Boess launched his company six years ago. Today, Forêt de verre offers a multitude of original, unique products based on genuine Moselle know-how (terrariums, kokedamas, plant frames, keshikis, kusamonos, etc.). The range of products is regularly renewed, and the elements that go to make up each creation are carefully selected (right down to the handmade terrarium lids).
Deutsch
Sébastien Boess, der sich auf tropische Pflanzen und das Wachstum lokaler Moosarten spezialisiert hat, gründete sein Unternehmen vor sechs Jahren. Forêt de verre bietet heute eine Vielzahl von originellen und einzigartigen Produkten an, die aus dem Know-how der Mosel stammen (Terrarien, Kokedamas, Pflanzenrahmen, Keshikis, Kusamonos usw.). Die Produktpalette wird regelmäßig erneuert und die Elemente, aus denen sich die Kreationen zusammensetzen, werden sorgfältig ausgewählt (bis hin zu den handgefertigten Deckeln der Terrarien).
Dutch
Sébastien Boess, specialist in tropische planten en de groei van lokale mosvariëteiten, startte zijn bedrijf zes jaar geleden. Vandaag de dag biedt Forêt de verre een hele reeks originele en unieke producten op basis van de echte knowhow van de Moezel (terrariums, kokedama's, plantenframes, keshiki's, kusamono's, …). Het assortiment wordt regelmatig vernieuwd en de elementen waaruit de creaties bestaan, worden zorgvuldig gekozen (tot aan de handgemaakte terrariumdeksels toe).
Español
Especialista en plantas tropicales y en el cultivo de variedades locales de musgo, Sébastien Boess creó su empresa hace seis años. Hoy en día, Forêt de verre ofrece un sinfín de productos originales y únicos basados en el auténtico saber hacer del Mosela (terrarios, kokedamas, marcos para plantas, keshikis, kusamonos, etc.). La gama de productos se renueva periódicamente y los elementos que componen las creaciones se seleccionan con esmero (hasta las tapas de los terrarios, hechas a mano).
Italiano
Specialista in piante tropicali e nella crescita di varietà locali di muschio, Sébastien Boess ha lanciato la sua azienda sei anni fa. Oggi, Forêt de verre offre una serie di prodotti originali e unici basati sull'autentico savoir-faire della Mosella (terrari, kokedama, cornici per piante, keshiki, kusamono…). La gamma di prodotti viene regolarmente rinnovata e gli elementi che compongono le creazioni sono scelti con cura (fino ai coperchi dei terrari fatti a mano).
