Français
Une étape sportive et grandiose qui mérite l’effort consenti pour atteindre La Roche d’Oëtre. Du haut de ses 118 mètres, un panorama grandiose sur les gorges boisées de la Rouvre se dévoile, "Espace Naturel sensible" classé au cœur de la plus ancienne montagne d’Europe. Petites routes bocagères agréables mais pentues qui rejoignent le château puis la gare de Flers.
English
A sporty and grandiose stage that deserves the effort made to reach La Roche d'Oëtre. From a height of 118 meters, a magnificent panorama over the wooded gorges of the Rouvre is revealed, "Sensitive Natural Space" classified in the heart of the oldest mountain in Europe. Small pleasant but steep hedgerow roads which join the castle then Flers.
Deutsch
Eine sportliche und großartige Etappe, die die Anstrengung verdient, die man auf sich nimmt, um La Roche d'Oëtre zu erreichen. Von seinen 118 Metern Höhe aus eröffnet sich ein grandioses Panorama auf die bewaldeten Schluchten der Rouvre, ein "empfindlicher Naturraum", der im Herzen des ältesten Berges Europas unter Naturschutz steht. Kleine, angenehme, aber steile Heckenstraßen, die zum Schloss und dann zum Bahnhof von Flers führen.
Dutch
Een sportieve en grandioze etappe die de moeite waard is om La Roche d?Otre te bereiken. Vanaf de top van zijn 118 meter onthult zich een grandioos panorama van de beboste kloven van de Rouvre, een "kwetsbaar natuurgebied" dat geclassificeerd is in het hart van de oudste berg van Europa. Kleine aangename maar steile heggenwegen leiden naar het kasteel en vervolgens naar het station van Flers.
Español
Una etapa deportiva y grandiosa que merece la pena para llegar a La Roche d'Oëtre. Desde la cima de sus 118 metros, se revela un grandioso panorama de las gargantas boscosas del Rouvre, un "espacio natural sensible" clasificado en el corazón de la montaña más antigua de Europa. Pequeños caminos agradables pero empinados con setos conducen al castillo y luego a la estación de Flers.
Italiano
Una tappa sportiva e grandiosa che vale lo sforzo di raggiungere La Roche d'Oëtre. Dall'alto dei suoi 118 metri, si apre un grandioso panorama sulle gole boscose della Rouvre, un'"area naturale sensibile" classificata nel cuore della montagna più antica d'Europa. Piccole strade piacevoli ma con siepi ripide conducono al castello e poi alla stazione di Flers.
