Français
Piste cyclable de Lombez, entre le château de Barbet et le quartier de la Ramondère, utilisable par les piétons. Flânez dans la vallée de la Save, en vélo ou à pied sur une piste cyclable avec des bancs afin de vous poser et d'admirer les paysages de la plaine du Savès.
English
Cycle path in Lombez, between the château de Barbet and the Ramondère district, usable by pedestrians. Stroll along the Save valley, by bike or on foot, on a cycle track with benches to rest and admire the landscape of the Savès plain.
Deutsch
Radweg in Lombez zwischen dem Schloss Barbet und dem Stadtteil Ramondère, der auch von Fußgängern genutzt werden kann. Schlendern Sie durch das Save-Tal, mit dem Fahrrad oder zu Fuß auf einem Radweg mit Bänken, um sich auszuruhen und die Landschaft der Savès-Ebene zu bewundern.
Dutch
Fietspad in Lombez, tussen het kasteel van Barbet en de wijk Ramondère, bruikbaar voor voetgangers. Wandel langs de vallei van Save, met de fiets of te voet, over een fietspad met bankjes om uit te rusten en de landschappen van de vlakte van Savès te bewonderen.
Español
Carril bici en Lombez, entre el castillo de Barbet y el barrio de Ramondère, utilizable por peatones. Pasee por el valle de Save, en bicicleta o a pie, por un carril bici con bancos para descansar y admirar los paisajes de la llanura de Savès.
Italiano
Pista ciclabile a Lombez, tra il castello di Barbet e il quartiere di Ramondère, utilizzabile dai pedoni. Passeggiate lungo la valle del Save, in bicicletta o a piedi, su una pista ciclabile con panchine per riposare e ammirare i paesaggi della piana del Savès.