Français
Les sportifs et amateurs en quête d'effort physique seront ravis par cette boucle de randonnée. Prenez le temps de contempler la vallée de la Saâne puis celle de la Vienne, et les richesses naturelles et architecturales qui leur sont propres.
English
Athletes and amateurs in search of physical effort will be delighted by this hiking loop. Take the time to contemplate the Saâne valley and then the Vienne valley, and the natural and architectural riches that are their own.
Deutsch
Sportler und Amateure, die auf der Suche nach körperlicher Anstrengung sind, werden von dieser Rundwanderung begeistert sein. Nehmen Sie sich die Zeit, das Saâne- und dann das Vienne-Tal mit ihren natürlichen und architektonischen Reichtümern zu betrachten.
Dutch
Sporters en amateurs op zoek naar fysieke inspanning zullen blij zijn met deze wandellus. Neem de tijd om de valleien van de Saâne en de Vienne en hun unieke natuurlijke en architectonische schatten te bekijken.
Español
Los deportistas y aficionados en busca de esfuerzo físico estarán encantados con este bucle de senderismo. Tómese el tiempo de contemplar los valles del Saâne y del Vienne, y los tesoros naturales y arquitectónicos que les son propios.
Italiano
Gli sportivi e i dilettanti in cerca di sforzi fisici saranno entusiasti di questo percorso a piedi. Prendetevi il tempo per contemplare le valli della Saâne e della Vienne e i tesori naturali e architettonici che le caratterizzano.
