Le Val la Hère

Par monts et par vaux, au détour de ce circuit sinueux, vos foulées vous feront découvrir d'incomparables points de vue, des sentiers serpentant au cœur des méandres d'un ruisseau bucolique. Vous dévalerez des chemins accrochés aux pentes de ce « massif » dénommé la Suisse Normande.

Over hill and dale, on this winding walk, you’ll come across amazing views, paths snaking round the curves of a babbling brook. You’ll hurtle down the hill paths of the Suisse Normande.

Auf dieser kurvenreichen Strecke entdecken Sie unvergleichliche Aussichtspunkte und Pfade, die sich durch die Mäander eines idyllischen Baches schlängeln. Sie laufen über Wege, die sich an den Hängen dieses "Massivs" namens Suisse Normande befinden.

Langs dit kronkelende circuit ontdekt u onvergelijkbare uitzichten, paden die door het hart van een meanderende beek kronkelen. U slingert over paden die zich vastklampen aan de hellingen van dit "massief" dat bekend staat als de Suisse Normande.

A lo largo de este sinuoso circuito, descubrirá vistas incomparables, caminos que serpentean en el corazón de un arroyo serpenteante. Se lanzará por caminos que se aferran a las laderas de este "macizo" conocido como la Suisse Normande.

Lungo questo circuito tortuoso, scoprirete panorami incomparabili, sentieri che si snodano nel cuore di un torrente serpeggiante. Si sfreccia su sentieri aggrappati alle pendici di questo "massiccio" noto come Suisse Normande.