Circuit rando – Orbey, la grande vallée

Accessible à tous, ce circuit vous conduit sur les balcons d’Orbey. A deux pas du village, cette balade familiale est une vraie bouffée d’oxygène. Prenez très rapidement un peu de hauteur pour profiter de nombreux points de vue sur le village. Vous apprécierez aussi le cadre champêtre et ses montagnes en toile de fond.  Nos coups de coeur de la randonnée: prendre de la hauteur au dessus d'Orbey se ressourcer à la pierre du Loup  profiter du cadre champêtre 

Accessible to all, this circuit leads you on the balconies of Orbey. Close to the village, this family walk is a real breath of fresh air. You will quickly gain height to enjoy the numerous viewpoints on the village. You will also appreciate the country setting and the mountains in the background Our favorites of the hike: to take height above Orbey to recharge your batteries at the pierre du Loup enjoy the country setting

Dieser Rundweg ist für alle zugänglich und führt Sie auf die Balkone von Orbey. In unmittelbarer Nähe des Dorfes ist dieser Familienspaziergang eine wahre Sauerstoffzufuhr. Nehmen Sie sehr schnell etwas Höhe ein, um von den zahlreichen Aussichtspunkten auf das Dorf zu profitieren. Sie werden auch die ländliche Umgebung mit den Bergen im Hintergrund zu schätzen wissen Unsere Favoriten auf dieser Wanderung: einen Höhenflug über Orbey machen sich in La pierre du Loup erholen die ländliche Umgebung genießen

Dit circuit is toegankelijk voor iedereen en brengt u naar de balkons van Orbey. Op een steenworp afstand van het dorp is deze gezinswandeling een echte verademing. U zult snel hoogte winnen om te genieten van de vele uitzichtpunten over het dorp. U zult ook de landelijke omgeving waarderen met de bergen op de achtergrond Onze favorieten van de wandeling: wat hoogte krijgen boven Orbey doe nieuwe energie op in de Pierre du Loup profiteren van de landelijke omgeving

Accesible para todos, este circuito le lleva a los balcones de Orbey. A un paso del pueblo, este paseo familiar es un verdadero soplo de aire fresco. Rápidamente ganará altura para disfrutar de los numerosos miradores sobre el pueblo. También apreciará el entorno rural con sus montañas de fondo Nuestros favoritos del paseo: conseguir algo de altura por encima de Orbey recarga las pilas en la Pierre du Loup disfrutar del entorno rural

Accessibile a tutti, questo circuito conduce ai balconi di Orbey. A due passi dal villaggio, questa passeggiata per famiglie è una vera boccata d'aria fresca. Si guadagna rapidamente quota per godere dei numerosi punti panoramici sul paese. Apprezzerete anche l'ambiente rurale con le sue montagne sullo sfondo I nostri preferiti della passeggiata: ottenere un po' di altezza sopra Orbey fate il pieno di energia al Pierre du Loup godetevi l'ambiente rurale