Circuit des clochers

Entre plaine, forêt et rivière, partez à la découverte des clochers typiques des villages du plateau agricole ainsi que du patrimoine réhabilité concernant l'eau et son usage : puits, lavoirs, mares. Cette plongée bucolique vers la vallée, à travers les bois, vous permettra peut être d'apercevoir quelques cervidés ou sangliers.

Among plains, forests and rivers, go and have a look at the typical church steeples of the villages located on the agricultural plateau as well as the rehabilitated heritage sites related to water and its use: wells, washhouses and ponds. During this bucolic walk through the woods and towards the valley you might be lucky and catch sight of some deer or wild boars.

Entdecken Sie zwischen Ebene, Wald und Fluss die typischen Glockentürme der Dörfer auf dem landwirtschaftlichen Plateau sowie das rehabilitierte Kulturerbe, das mit Wasser und seiner Nutzung zu tun hat: Brunnen, Waschhäuser, Teiche. Bei diesem bukolischen Tauchgang in Richtung Tal durch die Wälder können Sie vielleicht einige Hirsche oder Wildschweine erspähen.

Ontdek tussen de vlakte, het bos en de rivier de typische klokkentorens van de dorpen van het landbouwplateau en het herstelde erfgoed op het gebied van water en het gebruik ervan: waterputten, wasplaatsen, vijvers. Deze bucolische duik in de vallei, door het bos, stelt u misschien in staat een paar herten of wilde zwijnen te zien.

Entre la llanura, el bosque y el río, descubra los campanarios típicos de los pueblos de la meseta agrícola, así como el patrimonio rehabilitado relativo al agua y su uso: pozos, lavaderos, estanques. Esta bucólica zambullida en el valle, a través del bosque, puede permitirle ver algunos ciervos o jabalíes.

Tra la pianura, la foresta e il fiume, scoprite i tipici campanili dei villaggi dell'altopiano agricolo e il patrimonio riabilitato relativo all'acqua e al suo utilizzo: pozzi, lavatoi, stagni. Questo tuffo bucolico nella valle, attraverso i boschi, può permettere di vedere qualche cervo o cinghiale.