Circuit découverte En forêt de Weitbruch

Ce circuit vous guidera dans un cadre agréable et serein pour ainsi profiter de la nature qui vous entoure. En effet, la forêt de Weitbruch est un lieu propice à la découverte et au dépaysement avec ses nombreuses essences forestières : chêne, pin, hêtre, bouleau… De plus, cette forêt recèle des mystères et vous plongeront dans l’Histoire grâce à ses vestiges du passé : borne milliaire, voie romaine et tumulus. N’hésitez pas à vous y balader et vous imprégner de la « magie » de ce lieu !

This tour will guide you in a pleasant and serene setting to enjoy the nature that surrounds you. Indeed, the Weitbruch forest is an ideal place for discovery and change of scenery with its many forest species: oak, pine, beech, birch… Moreover, this forest conceals mysteries and will plunge you into History thanks to its vestiges of the past: milestone, Roman road and burial mounds. Don't hesitate to wander around and soak up the "magic" of this place!

Dieser Rundgang führt Sie in eine angenehme und ruhige Umgebung, damit Sie die Natur, die Sie umgibt, genießen können. Der Wald von Weitbruch ist ein Ort, der mit seinen zahlreichen Waldarten wie Eiche, Kiefer, Buche, Birke usw. zu Entdeckungen und Abwechslung einlädt. Außerdem birgt dieser Wald Geheimnisse und lässt Sie dank seiner Überreste aus der Vergangenheit in die Geschichte eintauchen: Meilensteine, römische Straßen und Grabhügel. Zögern Sie nicht, hier spazieren zu gehen und die "Magie" dieses Ortes in sich aufzunehmen!

Deze tocht leidt u in een aangename en serene omgeving om te genieten van de u omringende natuur. Het bos van Weitbruch is inderdaad een plek die uitnodigt tot ontdekking en verandering van omgeving met zijn vele soorten bos: eik, den, beuk, berk… Bovendien verbergt dit bos mysteries en dompelt het u onder in de geschiedenis dankzij zijn overblijfselen uit het verleden: mijlpaal, Romeinse weg en tumulus. Aarzel niet om een wandeling te maken en de "magie" van deze plek op te snuiven!

Esta excursión le guiará en un entorno agradable y sereno para disfrutar de la naturaleza que le rodea. En efecto, el bosque de Weitbruch es un lugar propicio para el descubrimiento y el cambio de escenario con sus numerosas especies forestales: roble, pino, haya, abedul.. Además, este bosque esconde misterios y le sumergirá en la historia gracias a sus vestigios del pasado: piedra miliar, calzada romana y túmulo. No dude en dar un paseo y empaparse de la "magia" de este lugar

Questo tour vi guiderà in un ambiente piacevole e sereno per godere della natura che vi circonda. Infatti, la foresta di Weitbruch è un luogo favorevole alla scoperta e al cambiamento di scenario con le sue numerose specie forestali: quercia, pino, faggio, betulla? Inoltre, questo bosco nasconde misteri e vi farà immergere nella storia grazie alle sue vestigia del passato: pietre miliari, strada romana e tumuli. Non esitate a fare una passeggiata e ad assorbire la "magia" di questo luogo!