Français
Cette boucle vous invite à découvrir les sources d'inspiration de l'académicien Maurice Genevoix (1890-1980) sur les rives droite et gauche d'une Loire majestueuse et sauvage, entre Saint-Denis-de-l'Hôtel où il avait sa maison des Vernelles, Châteauneuf-sur-Loire, Sigloy, Ouvrouër-les-Champs et Jargeau.
English
This loop invites you to discover the sources of inspiration of the academician Maurice Genevoix (1890-1980) on the right and left banks of a majestic and wild Loire, between Saint-Denis-de-l'Hôtel where he had his house of Vernelles, Châteauneuf-sur-Loire, Sigloy, Ouvrouër-les-Champs and Jargeau.
Deutsch
Dieser Rundweg lädt Sie dazu ein, die Inspirationsquellen des Akademikers Maurice Genevoix (1890-1980) am rechten und linken Ufer einer majestätischen und wilden Loire zu entdecken, zwischen Saint-Denis-de-l'Hôtel, wo er sein Haus Les Vernelles hatte, Châteauneuf-sur-Loire, Sigloy, Ouvrouër-les-Champs und Jargeau.
Dutch
Deze lus nodigt u uit om de inspiratiebronnen van de academicus Maurice Genevoix (1890-1980) te ontdekken op de rechter- en linkeroever van een majestueuze en wilde Loire, tussen Saint-Denis-de-l'Hôtel waar hij zijn huis in Les Vernelles had, Châteauneuf-sur-Loire, Sigloy, Ouvrouër-les-Champs en Jargeau.
Español
Este bucle le invita a descubrir las fuentes de inspiración del académico Maurice Genevoix (1890-1980) en las orillas derecha e izquierda de un Loira majestuoso y salvaje, entre Saint-Denis-de-l'Hôtel, donde tenía su casa en Les Vernelles, Châteauneuf-sur-Loire, Sigloy, Ouvrouër-les-Champs y Jargeau.
Italiano
Questo anello invita a scoprire le fonti di ispirazione dell'accademico Maurice Genevoix (1890-1980) sulla riva destra e sinistra di una Loira maestosa e selvaggia, tra Saint-Denis-de-l'Hôtel, dove aveva la sua casa a Les Vernelles, Châteauneuf-sur-Loire, Sigloy, Ouvrouër-les-Champs e Jargeau.
