Français
La structure s’étale sur près de 17 ares répartis en trois zones d'activités selon l’âge des enfants. Au total, plus de 100 activités différentes en plein air qui
peuvent accueillir jusqu'à 200 enfants, dont 28 activités accessibles aux enfants à mobilité réduite et 20 activités aux enfants avec déficience visuelle ou auditive.
Une douzaine de bancs, des aires de pique-nique, des transats et un kiosque central accueillent les petits héros fatigués qui souhaitent se reposer.
English
The structure is spread over nearly 17 ares divided into three activity zones according to the age of the children. In total, more than 100 different outdoor activities that
can accommodate up to 200 children, including 28 activities accessible to children with reduced mobility and 20 activities for children with visual or hearing impairments
A dozen benches, picnic areas, deckchairs and a central kiosk welcome little tired heroes who wish to rest.
Deutsch
Die Einrichtung erstreckt sich über fast 17 Ar, die je nach Alter der Kinder in drei Aktivitätszonen aufgeteilt sind. Insgesamt gibt es über 100 verschiedene Aktivitäten im Freien, die
bis zu 200 Kinder aufnehmen können, darunter 28 Aktivitäten, die für Kinder mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sind, und 20 Aktivitäten für Kinder mit Seh- oder Hörbehinderungen
Ein Dutzend Bänke, Picknickbereiche, Liegestühle und ein zentraler Kiosk heißen müde kleine Helden willkommen, die sich ausruhen möchten.
Dutch
De structuur omvat bijna 17 are, verdeeld in drie activiteitenzones naargelang de leeftijd van de kinderen. In totaal zijn er meer dan 100 verschillende buitenactiviteiten voor maximaal
er zijn meer dan 100 verschillende buitenactiviteiten voor maximaal 200 kinderen, waaronder 28 activiteiten die toegankelijk zijn voor kinderen met beperkte mobiliteit en 20 activiteiten voor kinderen met een visuele of auditieve handicap
Een tiental bankjes, picknickplaatsen, ligstoelen en een centrale kiosk verwelkomen vermoeide kleine helden die willen uitrusten.
Español
La estructura abarca casi 17 áreas divididas en tres zonas de actividades según la edad de los niños. En total, hay más de 100 actividades diferentes al aire libre para hasta 200 niños
hay más de 100 actividades diferentes al aire libre para un máximo de 200 niños, incluidas 28 actividades accesibles para niños con movilidad reducida y 20 actividades para niños con discapacidades visuales o auditivas
Una docena de bancos, merenderos, tumbonas y un quiosco central acogen a los cansados pequeños héroes que desean descansar.
Italiano
La struttura si estende su quasi 17 are suddivise in tre aree di attività a seconda dell'età dei bambini. In totale, ci sono più di 100 diverse attività all'aperto per un massimo di 200 bambini
ci sono più di 100 diverse attività all'aperto per un massimo di 200 bambini, tra cui 28 attività accessibili ai bambini con mobilità ridotta e 20 attività per bambini con disabilità visive o uditive
Una dozzina di panchine, aree picnic, sedie a sdraio e un chiosco centrale accolgono i piccoli eroi stanchi che desiderano riposare.
