Français
Vous êtes à l’aise sur deux roues ?! … alors cette nouvelle activité de plein air, familiale et ludique, réjouira aussi bien les parents que les enfants, et ce, dès 12 ans ! Plus facile que le vélo ou le VTT, aussi dépaysant et vivifiant que la randonnée pédestre ou à VTT, profitez de nos grands espaces naturels de Provence en parcourant sur les trottinettes électriques tout-terrain les différents itinéraires choisis pour votre plus grand plaisir. Silencieuses et écologiques, d’une autonomie d’environ 45 km, suivant la température, le dénivelé et…le poids du pilote, ces trottinettes électriques tout-terrain vous permettront de découvrir de nouveaux paysages sans aucune nuisance pour la nature. Pour votre plus grand plaisir, seul, en famille ou entre amis, essayez ces trottinettes électriques tout-terrain, elles vous surprendront.
English
Comfortable on two wheels?! … then this new fun, family outdoor activity will delight both parents and children aged 12 and over! Easier than cycling or mountain biking, just as refreshing and invigorating as hiking or mountain biking, enjoy the large natural spaces in Provence by following the different delightful and specially selected routes on an all-terrain electric scooter. All-terrain electric scooters are quiet and eco-friendly and have a range of around 45 km, depending on the temperature, the gradient and… the rider's weight. You'll be able to discover new landscapes without harming nature. Why not try out these all-terrain electric scooters, either by yourself or with your family or friends? You'll be surprised.
Deutsch
Sie fühlen sich auf zwei Rädern wohl?!? dann wird diese neue, familienfreundliche und spielerische Outdoor-Aktivität Eltern und Kinder gleichermaßen erfreuen, und das schon ab 12 Jahren! Einfacher als Fahrradfahren oder Mountainbiking, genauso abwechslungsreich und belebend wie Wandern oder Mountainbiking, genießen Sie unsere großen Naturräume der Provence, indem Sie auf den geländegängigen Elektrorollern die verschiedenen Routen abfahren, die zu Ihrem größten Vergnügen ausgewählt wurden. Diese leisen und umweltfreundlichen Elektro-Geländeroller haben eine Reichweite von ca. 45 km, je nach Temperatur, Höhenunterschied und Gewicht des Fahrers, und ermöglichen es Ihnen, neue Landschaften zu entdecken, ohne die Natur zu beeinträchtigen. Ob allein, mit der Familie oder mit Freunden, probieren Sie diese geländegängigen Elektro-Scooter aus und Sie werden überrascht sein.
Dutch
Als je comfortabel bent op twee wielen, dan zal deze nieuwe buitenactiviteit, familie en plezier, zowel ouders als kinderen, vanaf 12 jaar, plezieren! Makkelijker dan fietsen of mountainbiken, even ontspannend en verkwikkend als wandelen of mountainbiken, profiteer van onze grote natuurgebieden in de Provence door de verschillende voor uw plezier gekozen routes te rijden op all-terrain elektrische scooters. Stil en ecologisch, met een bereik van ongeveer 45 km, afhankelijk van de temperatuur, het hoogteverschil en het gewicht van de bestuurder, zullen deze all-terrain elektrische scooters u toelaten om nieuwe landschappen te ontdekken zonder enige schade aan de natuur. Voor uw grootste plezier, alleen, met familie of vrienden, probeer deze all-terrain elektrische scooters, ze zullen u verrassen.
Español
Si te sientes cómodo sobre dos ruedas, esta nueva actividad al aire libre es divertida tanto para padres como para hijos, ¡a partir de 12 años! Más fácil que el ciclismo o la bicicleta de montaña, tan relajante y tonificante como el senderismo o la bicicleta de montaña, aproveche nuestros grandes espacios naturales de Provenza recorriendo las distintas rutas elegidas para su placer en scooters eléctricos todo terreno. Silenciosos y ecológicos, con una autonomía de unos 45 km, en función de la temperatura, el desnivel y el peso del piloto, estos scooters eléctricos todo terreno le permitirán descubrir nuevos paisajes sin dañar la naturaleza. Para su mayor placer, solo, en familia o con amigos, pruebe estos scooters eléctricos todo terreno, le sorprenderán.
Italiano
Se siete a vostro agio sulle due ruote, questa nuova attività all'aperto è divertente sia per i genitori che per i bambini, a partire dai 12 anni! Più facile della bicicletta o della mountain bike, rilassante e tonificante come l'escursionismo o la mountain bike, approfittate dei nostri grandi spazi naturali in Provenza percorrendo i vari itinerari scelti per il vostro piacere a bordo di scooter elettrici fuoristrada. Silenziosi ed ecologici, con un'autonomia di circa 45 km, a seconda della temperatura, del dislivello e del peso del pilota, questi scooter elettrici all-terrain vi permetteranno di scoprire nuovi paesaggi senza danneggiare la natura. Per il vostro massimo piacere, da soli, in famiglia o con gli amici, provate questi scooter elettrici all-terrain, vi sorprenderanno.