Français
Promenade vision et vidéo sous-marine (vers le Cap Béar et la Baie de Paulilles). Promenades vers Port-Bou, Rosas et Cadaques. Circuit des 3 ports Port-Vendres / Collioure / Port-Argeles
Navette Port-Vendres/Collioure. Sorties pêche en mer. Promenades, navettes, vision sous-marine, Costa Brava, pêche en mer, découverte
English
Vision and underwater video walk (towards Cap Béar and the Bay of Paulilles). Walks towards Port-Bou, Rosas and Cadaques. Circuit of the 3 ports Port-Vendres / Collioure / Port-Argeles
Shuttle Port-Vendres/Collioure. Fishing trips at sea. Walks, shuttles, underwater vision, Costa Brava, sea fishing, discovery
Deutsch
Spaziergang Vision und Unterwasservideo (zum Cap Béar und zur Bucht von Paulilles). Spaziergänge nach Port-Bou, Rosas und Cadaques. Rundfahrt durch die 3 Häfen Port-Vendres / Collioure / Port-Argeles
Pendelverkehr Port-Vendres/Collioure. Angelausflüge auf dem Meer. Spaziergänge, Shuttle, Unterwassersicht, Costa Brava, Hochseeangeln, Entdeckung
Dutch
Visie en video onderwaterwandeling (richting Cap Béar en de baai van Paulilles). Wandelingen naar Port-Bou, Rosas en Cadaques. Circuit van de 3 havens Port-Vendres / Collioure / Port-Argeles
Pendelbus tussen Port-Vendres en Collioure. Visreizen op zee. Wandelingen, shuttles, onderwatervisie, Costa Brava, zeevissen, ontdekking
Español
Paseo submarino con visión y vídeo (hacia el Cap Béar y la bahía de Paulilles). Paseos a Port-Bou, Rosas y Cadaqués. Circuito de los 3 puertos Port-Vendres / Collioure / Port-Argeles
Autobús de enlace entre Port-Vendres y Collioure. Viajes de pesca en el mar. Paseos, lanzaderas, visión submarina, Costa Brava, pesca marítima, descubrimiento
Italiano
Visione e video passeggiata subacquea (verso Cap Béar e la baia di Paulilles). Passeggiate a Port-Bou, Rosas e Cadaques. Circuito dei 3 porti Port-Vendres / Collioure / Port-Argeles
Bus navetta tra Port-Vendres e Collioure. Escursioni di pesca in mare. Passeggiate, navette, visione subacquea, Costa Brava, pesca in mare, scoperta