Français
Le Pôle Solidarité Sportive de la Ville d'Istres accueille et oriente les usagers en situation de handicap dans toutes les activités sportives qu'elle propose : stages, hebdo sport, écoles municipales du sport…
En relation avec l'ensemble des clubs sportifs et en liaison avec les Comités Départementaux Handisport et Sport Adapté, il étudie toutes les demandes spécifiques et travaille à la satisfaction de chaque projet personnalisé. Par ailleurs, il assure la coordination du groupe “Sports et Handicap“ en interaction avec les élus chargés des Sports et
du Handicap afin d'élargir plus encore l'accès au sport des personnes en situation de handicap.
English
The Pole Solidarity Sports of the city of Istres welcomes and guides users with disabilities in sports activities it offers: internship, sports weekly, municipal schools of sport…In relation to the whole, sports clubs and in association with the committees departmental disability sports and Sport fits he studied all specific requests and worked to the satisfaction of each custom project. Moreover, it ensures the coordination of the "Sport and disability" group interacting with elected officials responsible Sports and disability to expand even more access to the sport of people with disabilities.
Deutsch
Der Sport-Solidaritätspol der Stadt Istres empfängt und berät Nutzer mit Behinderungen bei allen sportlichen Aktivitäten, die sie anbietet: Kurse, Sportwochen, städtische Sportschulen etc.
In Zusammenarbeit mit allen Sportvereinen und in Verbindung mit den Comités Départementaux Handisport und Sport Adapté prüft er alle spezifischen Anfragen und arbeitet daran, jedes personalisierte Projekt zu erfüllen. Darüber hinaus koordiniert er die Gruppe "Sport und Behinderung" in Zusammenarbeit mit den für Sport und Behinderung zuständigen Abgeordneten
behindertenbeauftragten zusammen, um den Zugang zum Sport für Menschen mit Behinderungen weiter zu verbessern.
Dutch
De eenheid Sport Solidariteit van de stad Istres verwelkomt en begeleidt gebruikers met een handicap bij alle sportactiviteiten die zij aanbiedt: opleidingen, sportweekends, gemeentelijke sportscholen, enz.
In samenwerking met alle sportclubs en in overleg met de departementale comités voor gehandicaptensport en aangepaste sport bestudeert zij alle specifieke verzoeken en werkt zij aan elk gepersonaliseerd project. Bovendien coördineert hij de groep Sport en Handicap in interactie met de verkozenen die belast zijn met sport en handicaps, teneinde
en Handicap om de toegang tot sport voor mensen met een handicap verder te verbeteren.
Español
La Unidad de Solidaridad Deportiva de la Ciudad de Istres acoge y guía a los usuarios con discapacidad en todas las actividades deportivas que ofrece: cursos de formación, fines de semana deportivos, escuelas deportivas municipales, etc.
En relación con todos los clubes deportivos y en enlace con los Comités Departamentales de Deporte a Mano y Deporte Adaptado, estudia todas las solicitudes específicas y trabaja para satisfacer cada proyecto personalizado. Además, coordina el grupo de Deporte y Discapacidad en interacción con los cargos electos encargados del deporte y la discapacidad con el fin de
y Discapacidad para seguir aumentando el acceso al deporte de las personas con discapacidad.
Italiano
L'Unità di Solidarietà Sportiva della Città di Istres accoglie e guida gli utenti con disabilità in tutte le attività sportive che offre: corsi di formazione, weekend sportivi, scuole sportive comunali, ecc.
In relazione con tutte le società sportive e in collegamento con i Comitati dipartimentali per gli sport manuali e adattati, studia tutte le richieste specifiche e lavora per soddisfare ogni progetto personalizzato. Inoltre, coordina il gruppo Sport e Disabilità in interazione con i funzionari eletti responsabili dello sport e della disabilità al fine di
e disabilità al fine di aumentare ulteriormente l'accesso allo sport per le persone con disabilità.
