Français
Parcours initiation: 5 ateliers servant à la démonstration, à l'explication et à la mise en pratique des consignes relatives à la sécurité des usagers. Deux parcours kids blanc et jaune, 10 ateliers chacun niveau très facile, à partir de 5 ans, hauteur maximale des plates-formes 1,50 mètres. 20 ateliers niveau facile, à partir de 7 ans, hauteur maximale des plates-formes 3 mètres. Parcours découverte vert, 20 ateliers, niveau : moyen, à partir de 7 ans, hauteur maximale des plates-formes 4 mètres. Parcours aventure bleu, 20 ateliers, niveau difficile, à partir de 9 ans, hauteur maximale des plates-formes 6 mètres. Parcours sensation rouge, 36 ateliers, niveau expérimenté, à partir de 12 ans, hauteur maximale des plates-formes 9 mètres.
English
Introductory course: 5 workshops to demonstrate, explain and put into practice the instructions relating to user safety Two kids courses white and yellow, 10 workshops each, very easy level, from 5 years old, maximum height of the platforms 1,50 meters. 20 workshops easy level, from 7 years old, maximum height of the platforms 3 meters Green discovery trail, 20 workshops, level: average, from 7 years old, maximum platform height 4 metres Blue adventure course, 20 workshops, difficult level, from 9 years old, maximum platform height 6 meters Red sensation course, 36 workshops, experienced level, from 12 years old, maximum platform height 9 meters.
Deutsch
Einführungskurs: 5 Workshops zur Demonstration, Erklärung und praktischen Umsetzung der Sicherheitsvorschriften für die Benutzer. Zwei Kids-Parcours: weiß und gelb, je 10 Workshops, sehr einfach, ab 5 Jahren, maximale Plattformhöhe 1,50 m. 20 Workshops auf einfachem Niveau, ab 7 Jahren, maximale Höhe der Plattformen 3 Meter. Grüner Erlebnisparcours, 20 Workshops, Niveau: mittel, ab 7 Jahren, maximale Höhe der Plattformen 4 Meter. Blauer Abenteuerparcours, 20 Workshops, Schwierigkeitsgrad: ab 9 Jahren, maximale Höhe der Plattformen 6 Meter. Roter Sensationsparcours, 36 Workshops, Schwierigkeitsgrad: erfahren, ab 12 Jahren, maximale Höhe der Plattformen 9 Meter.
Dutch
Introductiecursus: 5 workshops om de veiligheidsinstructies voor gebruikers te demonstreren, uit te leggen en in praktijk te brengen. Twee kinderbanen, wit en geel, elk 10 workshops, zeer gemakkelijk niveau, vanaf 5 jaar, maximale hoogte van de platforms 1,50 meter. 20 workshops op gemakkelijk niveau, vanaf 7 jaar, maximale hoogte van de platforms 3 meter. Groen ontdekkingsparcours, 20 workshops, niveau: gemiddeld, vanaf 7 jaar, maximale hoogte van de platforms 4 meter. Blauw avonturenparcours, 20 workshops, moeilijk niveau, vanaf 9 jaar, maximale platformhoogte 6 meter. Rode sensatiebaan, 36 workshops, ervaren niveau, vanaf 12 jaar, maximale hoogte van de platforms 9 meter.
Español
Curso introductorio: 5 talleres para demostrar, explicar y poner en práctica las instrucciones de seguridad para los usuarios. Dos recorridos infantiles, blanco y amarillo, 10 talleres cada uno, nivel muy fácil, a partir de 5 años, altura máxima de las plataformas 1,50 metros. 20 talleres de nivel fácil, a partir de 7 años, altura máxima de las plataformas 3 metros. Recorrido de descubrimiento verde, 20 talleres, nivel: medio, a partir de 7 años, altura máxima de las plataformas 4 metros. Recorrido de aventura azul, 20 talleres, nivel difícil, a partir de 9 años, altura máxima de la plataforma 6 metros. Recorrido sensación roja, 36 talleres, nivel experimentado, a partir de 12 años, altura máxima de las plataformas 9 metros.
Italiano
Corso introduttivo: 5 workshop per dimostrare, spiegare e mettere in pratica le istruzioni di sicurezza per gli utenti. Due percorsi per bambini, bianco e giallo, 10 laboratori ciascuno, livello molto facile, a partire dai 5 anni, altezza massima delle piattaforme 1,50 metri. 20 laboratori a livello facile, a partire da 7 anni, altezza massima delle piattaforme 3 metri. Percorso di scoperta del verde, 20 laboratori, livello: medio, a partire da 7 anni, altezza massima delle piattaforme 4 metri. Percorso avventura blu, 20 laboratori, livello difficile, a partire da 9 anni, altezza massima della piattaforma 6 metri. Percorso Red sensation, 36 laboratori, livello esperto, a partire da 12 anni, altezza massima delle piattaforme 9 metri.
