Français
Les cours sont assurés par un moniteur breveté d'état ( BPJEPS glisses aérotractées) 7 jours sur 7 durant toute la saison. Venez donc découvrir, apprendre et vous perfectionner en kitesurf, ce sport hybride vous permettra d'accéder plus facilement à tout ce dont vous avez toujours rêvé de faire en surf, sk8, snowboard, wakeboard sans jamais avoir osé le tenter. Laissez vous transporter par la magie de la glisse aérotractée sur l'eau et appropriez-vous son extraordinaire potentiel.
English
Lessons are given by a state-certified instructor (BPJEPS glisses aérotractées) 7 days a week throughout the season. Come and discover, learn and improve your kitesurfing skills. This hybrid sport will give you easier access to everything you've always wanted to do with surfing, sk8, snowboarding and wakeboarding, but never dared try. Let yourself be transported by the magic of aerotracted gliding over water, and make its extraordinary potential your own.
Deutsch
Die Kurse werden von einem staatlich geprüften Lehrer (BPJEPS glisses aérotractées) an sieben Tagen in der Woche während der gesamten Saison durchgeführt. Entdecken, erlernen und perfektionieren Sie das Kitesurfen. Dieser Hybridsport ermöglicht Ihnen einen leichteren Zugang zu allem, wovon Sie schon immer beim Surfen, Sk8, Snowboarding oder Wakeboarding geträumt haben, ohne es jemals zu wagen, es auszuprobieren. Lassen Sie sich von der Magie des Luftgleitens auf dem Wasser mitreißen und machen Sie sich sein außergewöhnliches Potenzial zu eigen.
Dutch
De lessen worden gegeven door een door de staat gecertificeerde instructeur (BPJEPS glisses aérotractées), 7 dagen per week gedurende het hele seizoen. Kom en ontdek, leer en verbeter je kitesurfen. Deze hybride sport geeft je gemakkelijker toegang tot alles waar je altijd al van hebt gedroomd om te doen in surfen, sk8, snowboarden of wakeboarden, maar nooit durfde te proberen. Laat je meevoeren door de magie van aerotractie over het water en maak je het buitengewone potentieel ervan eigen.
Español
Las clases son impartidas por un instructor certificado por el estado (BPJEPS glisses aérotractées) 7 días a la semana durante toda la temporada. Ven a descubrir, aprender y mejorar tu kitesurf. Este deporte híbrido te facilitará el acceso a todo lo que siempre has soñado hacer en surf, sk8, snowboard o wakeboard, pero nunca te has atrevido a probar. Déjate transportar por la magia del deslizamiento aerotraído sobre el agua y haz tuyo su extraordinario potencial.
Italiano
Le lezioni sono tenute da un istruttore certificato dallo Stato (BPJEPS glisses aérotractées) 7 giorni su 7 per tutta la stagione. Venite a scoprire, imparare e migliorare il kitesurf: questo sport ibrido vi permetterà di accedere più facilmente a tutto ciò che avete sempre sognato di fare nel surf, nello sk8, nello snowboard o nel wakeboard, ma che non avete mai osato provare. Lasciatevi trasportare dalla magia del volo aerotrainato sull'acqua e fate vostre le sue straordinarie potenzialità.
