Français
Découvrez la pêche sportive en mer, dans le cadre unique offert par l'Ile de Groix, la ria d'Etel et la rade de Lorient. Accompagnés par un guide de pêche professionnel, cette activité est ouverte à tous, quel que soit votre niveau et votre âge ! Vous trouverez votre bonheur parmi les différentes formules proposées : pêche en bateau (de 3h à la journée), pêche au requin. Bonne humeur et dépaysement garantis…Vous n'avez qu'à vous laisser guider par votre moniteur qui vous fera partager sa passion !Embarquez pour une sortie d'observation de cétacés (dauphins, rorquals). Une aventure unique, pour les observer en pleine mer dans leur milieu naturel.L'ensemble du matériel nécessaire à la pratique de l'activité est fourni. Les tarifs sont dégressifs en fonction du nombre de personnes à bord.Ports d'embarquement : Port Louis, Larmor Plage, Gâvres, Ile de Groix.
English
Discover sport fishing in the sea, in the unique setting offered by the Island of Groix, the ria of Etel and the roadstead of Lorient. Accompanied by a professional fishing guide, this activity is open to all, whatever your level and age! You will find what you are looking for among the different formulas offered: boat fishing (from 3 hours to a full day), shark fishing. Good mood and change of scenery guaranteed… Just let your instructor guide you and he will share his passion with you… Embark on a whale watching trip (dolphins, rorquals). A unique adventure, to observe them in their natural environment in the open sea. Rates are degressive according to the number of people on board: Port Louis, Larmor Plage, Gâvres, Ile de Groix.
Deutsch
Entdecken Sie das Sportangeln auf dem Meer in der einzigartigen Umgebung, die von der Ile de Groix, der Ria d'Etel und der Reede von Lorient geboten wird. In Begleitung eines professionellen Angelführers ist diese Aktivität für alle offen, unabhängig von Ihrem Niveau und Ihrem Alter! Sie werden unter den verschiedenen Angeboten Ihr Glück finden: Bootsangeln (von 3 Stunden bis zu einem ganzen Tag), Haifischangeln. Gute Laune und Abwechslung sind garantiert… Sie müssen sich nur von Ihrem Lehrer führen lassen, der seine Leidenschaft mit Ihnen teilt!Begeben Sie sich auf einen Ausflug zur Beobachtung von Walen (Delfine, Finnwale). Ein einzigartiges Abenteuer, bei dem Sie die Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum auf hoher See beobachten können.Die gesamte Ausrüstung, die Sie für die Ausübung der Aktivität benötigen, wird zur Verfügung gestellt. Die Preise sind je nach Anzahl der Personen an Bord degressiv.Einschiffungshäfen: Port Louis, Larmor Plage, Gâvres, Ile de Groix.
Dutch
Ontdek het sportvissen op zee, in de unieke omgeving van het eiland Groix, de Ria d'Etel en de baai van Lorient. Onder begeleiding van een professionele visgids is deze activiteit voor iedereen toegankelijk, ongeacht je niveau en leeftijd! U vindt wat u zoekt tussen de verschillende aangeboden opties: bootvissen (van 3 uur tot een dag), vissen op haaien. Goed humeur en verandering van omgeving gegarandeerd… Het enige wat u hoeft te doen is u laten leiden door uw instructeur, die zijn passie met u zal delen! Ga op pad voor een observatie van walvisachtigen (dolfijnen, rorquals). Een uniek avontuur, om ze te observeren in hun natuurlijke omgeving in open zee. De prijzen zijn degressief, afhankelijk van het aantal personen aan boord: Port Louis, Larmor Plage, Gâvres, Ile de Groix.
Español
Descubra la pesca deportiva en el mar, en el marco único de la isla de Groix, la ría de Etel y la bahía de Lorient. Acompañado por un guía de pesca profesional, esta actividad está abierta a todos, sea cual sea su nivel y edad Encontrará lo que busca entre las diferentes opciones que se le ofrecen: pesca en barco (desde 3 horas hasta un día), pesca de tiburones. El buen humor y el cambio de aires están garantizados… ¡Sólo tienes que dejarte guiar por tu instructor, que compartirá contigo su pasión! Embárcate en una excursión de observación de cetáceos (delfines, rorcuales). Una aventura única, para observarlos en su entorno natural en mar abierto. Se proporciona todo el equipo necesario para la actividad. Los precios son decrecientes según el número de personas a bordo: Port Louis, Larmor Plage, Gâvres, Ile de Groix.
Italiano
Scoprite la pesca sportiva in mare, nella cornice unica dell'isola di Groix, della Ria d'Etel e della baia di Lorient. Accompagnata da una guida di pesca professionista, questa attività è aperta a tutti, indipendentemente dal livello e dall'età! Troverete quello che cercate tra le diverse opzioni offerte: pesca in barca (da 3 ore a un giorno), pesca agli squali. Il buon umore e il cambiamento di scenario sono garantiti… Basta lasciarsi guidare dall'istruttore, che condividerà con voi la sua passione! Partite per l'osservazione dei cetacei (delfini, balenottere). Un'avventura unica, per osservarli nel loro ambiente naturale in mare aperto. I prezzi sono decrescenti in base al numero di persone a bordo: Port Louis, Larmor Plage, Gâvres, Ile de Groix.
